Trovasti, perché del passare innanzi Dovessiti così spogliar la spene ? E quali agevolezze, o quali avanzi Nella fronte degli altri si... La Divina commedia - Stranica 704napisao/la Dante Alighieri - 1822Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Francesco Petrarca - 1876 - Broj stranica: 256
...10-14. (*) Beatrice, Purg. xxxi 22, cosi rimprovera Dante: « per entro i miei desiri Che ti menavano ad amar lo bene, Di là dal qual non è a che s'aspiri, Quai fossi attraversati o qua' catene Trovasti, per che di passare innanzi Dovessiti cosi spogliar la spene?... | |
| Dante Alighieri - 1876 - Broj stranica: 184
...arrivare: Anzi, nel Purg. (XXXI. 22.) si fa rinfacciare da lei: Per entro i miei disiri, Che ti menavano ad amar lo bene, Di là dal qual non è a che si aspiri, Quai fossi attraversati, o quai catene Trovasti, per che del passare innanzi Dovessiti cosi... | |
| Dino Compagni, Isidoro Del Lungo - 1879 - Broj stranica: 702
...Purgatorio (o. 22-30), dove Beatrice rimprovera Dante: «Per « entro i miei desiri, Che ti menavano ad amar lo bene, Di là dal qual non è « a che s'aspiri, Quai fosse attraversate o quai catene Trovasti, perché del « passare innanzi Dovessiti cosi spogliar la spene? E quali agevolezze o quali... | |
| Dante Alighieri - 1881 - Broj stranica: 884
...-° E la, voce allentò per lo suo varco. Ond' ella a me : Per entro i miei desiri, Che ti menavano ad amar lo bene, Di là dal qual non è a che s'aspiri, Quai fosse attraversate, o quai catene 23 Trovasti, perché del passare innanzi Dovessiti così spogliar la spene? 5. » )««!' e «ero,... | |
| Raffaello Fornaciari - 1883 - Broj stranica: 210
...: essa vivendo sosteneva il poeta mostrando gli occhi giovanetti a lui; ei suoi desiri Lo menavano ad amar lo Bene, 'Di là dal qual non è a che s'aspiri (Purg. c. 30 e 31). Al contrario la Donna pietosa, lodata di bellezza non meno dell'altra, giovane,... | |
| Dante Alighieri, Alessandro D'Ancona - 1884 - Broj stranica: 356
...Allora egli, conformandosi a' desiderj della donna della sua mente, era volto in dritta parte, e guidato ad amar lo bene, di là dal qual non è a che s'aspiri ( Purg. XXXI, 24) E tant' è il vero, ch' ei nel presente libro intende solo trattare della vita amorosamente... | |
| Giovanni Eroli - 1885 - Broj stranica: 640
...Rinchiusa fui, che sono in terra sparte; e (e. xxxi, 22 e segg.) : Per entro i miei desiri Che ti menavano ad amar lo bene Di là dal qual non è a che si aspiri. Dunque per Dante era costei il miglior simbolo che della Rivelazione dar gli potesse a'... | |
| Dante Alighieri - 1886 - Broj stranica: 912
...Che ti menavano ad amar lo Bone, Di là dal qual non è a che s' aspiri , Quai fosse attraversale, o quai catene 25 Trovasti, perché del passare innanzi...spogliar la spene? E quali agevolezze, o quali avanzi Nella fronte degli altri si mostrare, Perché dovessi lor passeggiare anzi ? so Dopo la tratta d' un... | |
| Giovanni Giordano - 1886 - Broj stranica: 368
...correttrice , pur rincalzando i torti di lui : Ond'ella a me: Per entro i miei desiri, Che ti menavano ad amar lo bene , Di là dal qual non è a che s'aspiri, Quai fosse attraversate, o quai catene Trovasti, perchè del passare innanzi Dovessiti così spogliar la spene? E quali agevolezze, o quali... | |
| Giovanni Giordano - 1886 - Broj stranica: 380
...correttrice , pur rincalzando i torti di lui : Ond'ella a me: Per entro i miei desiri, Che ti menavano ad amar lo bene , Di là dal qual non è a che s'aspiri, Quai fosse attraversate, o quai catene Trovasti, perché del passare innanzi Dovessiti così spogliar la spene? E quali agevolezze, o quali... | |
| |