 Ti scaldi, s' i' vo' credere a' sembianti, Che soglion esser testimon del cuore, Vegnati voglia di trarreti avanti, Diss' io a lei, verso questa riviera, Tanto ch' io possa intender che tu canti. Tu mi fai rimembrar, dove e qual era Proserpina nel tempo,...  La Divina Commedia: Purgatorio. Paradiso - Stranica 215napisao/la Dante Alighieri - 1836Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Dante Alighieri - 1855 - Broj stranica: 514
...trarreti avanti , Diss'io a lei, verso questa riviera, Tanto ch'io possa intender che tu canti. 17 Tu mi fai rimembrar dove e qual era Proserpina nel...tempo che perdette La madre lei , ed ella primavera. . 18 Come si volge , con le piante strette A terra ed intra sé, donna che balli, E piede innanzi piede... | |
 | Hugues Félicité R. de Lamennais - 1855 - Broj stranica: 534
...trarreti avanti , Diss'io a lei, verso questa riviera, Tanto ch'io possa intender che tu canti. 17 Tu mi fai rimembrar dove e qual era Proserpina nel...tempo che perdette La madre lei , ed ella primavera. 18 Come si volge , con le piante strette A terra ed intra sè , donna che balli , E piede innanzi piede... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - Broj stranica: 520
...di trarreti avanti, Diss'io a lei, verso questa riviera, Tanto ch'io possa intender che tu canti. 17 Tu mi fai rimembrar dove e qual era Proserpina nel...tempo che perdette La madre lei, ed ella primavera. 18 Come si volge, con le piante strette A terra ed intra sè, donna che balli, E piede innanzi piede... | |
 | 1856 - Broj stranica: 348
...vi.i" credere a' sembianti, Che soglion esser testimon del core, Vignati voglia di trarreti avanti, Diss' io a lei, verso questa riviera, Tanto ch' io...che tu canti. Tu mi fai rimembrar dove e qual era Froscrpina nel tempo che perdette La madre lei, ed ella primaveraCome si volge, con le piante strette... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - Broj stranica: 314
...voglia di traretti avanti, Diss' io a lei, verso questa riviera, Tanto ch' io possa intender, ché tu canti. Tu mi fai rimembrar dove e qual' era Proserpina...tempo, che perdette La madre lei, ed ella primavera. Du pied je m'arrêtai, mais mon regard d'avance Franchissant l'humble fleuve , admirait à distance... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - Broj stranica: 666
...credere ai sembianti, Che soglion esser testimon del core, 45 Vengati voglia di trarreti avanti, Dissi io a lei, verso questa riviera, Tanto ch' io possa intender che tu canti. 48 Tu mi fai rimembrar dove e quale era Proserpina nel tempo, che perdette La madre lei, ed ella primavera.... | |
 | Dante Alighieri - 1857 - Broj stranica: 1528
...testimon del cuore, 45 Vegnati voglia di trarreti avanti, Diss' io a lei, verso questa riviera, Tanto eh' io possa intender che tu canti. Tu mi fai rimembrar...dove e qual era Proserpina nel tempo che perdette 50 La madre lei, ed ella primavera. Come si volge, con le piante strette M. eke nulla mutande, che... | |
 | Antonio Lubin - 1860 - Broj stranica: 96
...vo' credere a' sembianti, Che soglion esser testimon del cuore, Vegnati voglia di trarreti avanti, Diss' io a lei, verso questa riviera, Tanto ch' io...primavera. Come si volge, con le piante strette A terra ed intra sè, donna che balli, E piede innanzi piede appena mette; Volsesi in su' vermigli ed in su'... | |
 | Francesco (da Buti), Dante Alighieri, Crescentino Giannini - 1860 - Broj stranica: 866
...di traerti avanti, Dissi io a lei, verso questa rivera, Tanto eh' io possa intender che tu canti. 49 Tu mi fai rimembrar dove e qual' era Proserpina nel...tempo, che perdette La madre lei; ed ella, primavera. 52 Come si volge co le piante strette A terra, et intra sé, donna che balli, E piede inanti piede... | |
 | Dante Alighieri - 1860 - Broj stranica: 1024
...voglia di trarrei! avanti, Diss' io a lei, verso questa riviera, Tanto eh' io possa intender che lu canti. Tu mi fai rimembrar dove e qual era Proserpina nel tempo, che perdette 60 La madre lei, ed ella primavera. Come si volge con le piante strette A terra ed intra sé donna... | |
| |
