| Adolf Ebert - 1854 - Broj stranica: 706
...che ponesli4) mano alia predella*)! O Alberto tedesco, ch' abbandoni Coslei ch' è falla indómita e selvaggia, E dovresti inforcar li suoi arcioni ;...dalle stelle caggia Sovra il tuo sangue! E sia nuovo ed aperlo, Tal che 'I luo successor temenza n' aggia! Ch' avete tu e 'I tuo padre sofferto, Per cupidigia... | |
| Dante Alighieri - 1855 - Broj stranica: 574
...corretta dagli sproni, Poi che ponesti mano alla predella. O Alberto Tedesco, ch'abbandoni Costei ch' è fatta indomita e selvaggia . E dovresti inforcar...arcioni : Giusto giudicio dalle stelle caggia, Sovra 'I tuo sangue, e sia nuovo, e aperto, Tal che 'I tuo suocossor temenza n'aggia : Ch' avete tu, e 'I... | |
| William Henry Curran - 1855 - Broj stranica: 1454
...esser corretta dagli sproni, Poi che ponesti mano alla predella. 97 O Alberto Tedesco ch'abbandoni Costei eh' è fatta indomita e selvaggia < •' , E dovresti inforcar li suoi arcioni. 100 Giusto giiidicio dalle stelle caggia Sovra il tuo sangue ; e sia nuovo ed aperto Tal che il tuo... | |
| Dante Alighieri - 1856 - Broj stranica: 336
...impériale, Quand des rênes ta main vainement s'emparait. O Alberto Tedesco, ch' abbandoni Costei rli' è fatta indomita e selvaggia, E dovresti inforcar...arcioni : Giusto giudicio dalle stelle caggia Sovra 'l tuo sangue , e sia nuovo , ed aperto , Tal che 'l tuo successor temenza n' aggia : Ch' avete tu... | |
| Dante Alighieri - 1856 - Broj stranica: 336
...impériale, Quand des rênes ta main vainement s'emparait. O Alberto Tedesco, ch' abbandoni Costei ch' è fatta indomita e selvaggia, E dovresti inforcar...arcioni : Giusto giudicio dalle stelle caggia Sovra 'l tuo sangue, e sia nuovo, ed aperto, Tal che 'l tuo successor temenza n' aggia : Ch' avete tu e il... | |
| L. Ratisbonne - 1856 - Broj stranica: 332
...la selle, Si tu comprenais bien ce que Dieu te marquait, O Alberto Tedesco, ch' abbandoni Costei ch' è fatta indomita e selvaggia, E dovresti inforcar...arcioni : Giusto giudicio dalle stelle caggia Sovra 'l tuo sangue, e sia nuovo, ed aperto, Tal che 'I tuo snccessor temenza n' aggia : Ch' avete tu e il... | |
| 1856 - Broj stranica: 348
...corretta dagli sproni, Poi che ponesti mano alla predella. O Alberto Tedesco, che abbandoni Costei, ch1 é fatta indomita e selvaggia, E dovresti inforcar li...arcioni, Giusto giudicio dalle stelle caggia Sovra 'I tuo sangue, e sia nuovo ed aperto, Tal che il tuo successor temi nza n' aggia . Che avete tu e il... | |
| Lorenzo Panciatichi - 1856 - Broj stranica: 454
...stava a bere in Lamagna, e le cose d' Italia andavano per le fratte : O Alberto Tedesco, ch'abbandoni Costei, eh' è fatta indomita e selvaggia, E dovresti inforcar li suoi arcioni. Qui piglia Dante, come il nostro poeta , arcioni per tutta la sella. E ben vero che giudiziosamente... | |
| Dante Alighieri - 1857 - Broj stranica: 1528
...està fiera è fatta fella , Per non esser corretta dagli sproni, Poi che ponesti mano alla predella. O Alberto Tedesco, che abbandoni Costei eh' è fatta...arcioni, Giusto giudicio dalle stelle caggia Sovra '1 tuo sangue, e sia nuovo ed aperto, Tal che il tuo successor temenza n' aggia: Che avete tu e il... | |
| |