 | Giuseppe Frapporti - 1878 - Broj stranica: 118
..."d'autori, e di scienza, e di libri; li quali considerando, "giudicava bene, che la filosofia, ch' era donna di questi "autori, di queste scienze, e...questi libri, fosse somma "cosa. E immaginava lei fatta come una donna gentile, "e non la potea immaginare in atto alcuno se non mi"sericordioso ; per... | |
 | Karl Witte - 1879 - Broj stranica: 542
[ Ispričavamo se, sadržaj ove stranice je ograničen ] | |
 | Adolfo Bartoli - 1880 - Broj stranica: 696
...consolare me, trovai non solamente 1 Tratt. ii, cap. n. alle mie lagrime rimedio, ma vocaboli d'Autori e di Scienze e di Libri; li quali considerando, giudicava...di questi libri, fosse somma cosa. E immaginava lei fatta come una Donna gentile ; e non la potea immaginare in atto alcuno, se non misericordioso: per... | |
 | Giovanni Andrea Scartazzini - 1880 - Broj stranica: 270
...verstanden. Vrgl. meinen Dante-Commentar II, 694 ff. 356 Conv. II, 13: »Giudicava bene che la Filosofia, che era donna di questi autori, di queste scienze...di questi libri, fosse somma cosa. E immaginava lei fatta come una donna geutile«. Ebd. II, 16: »Dico e affermo, che la Donna, di cui io innamorai appresso... | |
 | Adolfo Bartoli - 1880 - Broj stranica: 626
...vocaboli d'autori e di scienze e di libri; li quali considerando, giudicava bene che la filosofia, eh' era donna di questi autori , di queste scienze e di questi libri, fosse somma cosa. E immaginava lei fat/a come una donna gentile, e non la potea immaginare in atto alcuno se non'fnisericordioso » Dobbiamo... | |
 | Dante Alighieri - 1881 - Broj stranica: 974
...vocaboli d' autori e di scienze e di libri ; li quali considerando giudicava bene che la Filosofia che era Donna di questi Autori, di queste scienze...di questi libri, fosse somma cosa. E immaginava lei falta come una Donna gentile: e non la potea immaginare in atlo alcuno, se non misericordioso; per... | |
 | Dante Alighieri - 1881 - Broj stranica: 972
...vocaboli d' autori e di scienze e di libri ; li quali considerando giudicava bene che la Filosofia che era Donna di questi Autori, di queste scienze...di questi libri, fosse somma cosa. E immaginava lei fatta come una Donna gentile: e non la potea immaginare in atto alcuno, se non misericordioso; per... | |
 | Dante Alighieri - 1881 - Broj stranica: 974
...vocaboli d' autori e di scienze e di libri ; li quali considerando giudicava bene che la Filosofia che era Donna di questi Autori, di queste scienze e di questi libri, fosse somma cosa. E iminaginava leí faifa come una Donna gentile: e non la potea immaginare in alto alcuno, se non misericordioso;... | |
 | 1881 - Broj stranica: 756
...ma vocaboli d'autori e di scienze e di libri, li quali considerando, giudicava bene che lafilosofia, che era donna di questi autori, di queste scienze e di questi libri, fosse somma cosa. E imaginava lei fatta come una donna gentile, e non la potea imaginare in atto alcuno, se non misericordioso... | |
 | Dante Alighieri - 1881 - Broj stranica: 956
...vocaboli d' autori e di scienzo e di libri ; li quali considerando púdica va beno che la Filosofia che era Donna di questi Autori, di queste scienze e di questi libri, fosso somma cosa. E iinmaginaca Id falta come una -Donna genlile: e non la polea immaginare in alto... | |
| |
... io, che cercava di consolare me, trovai non solamente alle mie lagrime rimedio, ma vocaboli d'autori e di scienze e di libri: li quali considerando, giudicava bene che la filosofia, che era donna di questi autori, di queste scienze e di questi libri,... 
