 | Maria Montessori - 1917 - Broj stranica: 524
...Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse il mio alto fattore; Fecemi la divina potestate, La somma sapienza e il primo amore. Dinanzi a me non fur cose create. . . . (Dante : Inscription over Gate of Hell.) So in metrics also the children, following the... | |
 | Dante Alighieri - 1918 - Broj stranica: 484
...PER ME SI VA TRA LA PERDUTA GENTE. GIUSTIZIA MOSSE IL MIO ALTO FATTORE; 4 FECEMI LA DIVINA POTESTATE, LA SOMMA SAPIENZA E IL PRIMO AMORE. DINANZI A ME NON FUR COSE CREATE, 7 SE NON ETERNE, ED IO ETERNO DURO; LASCIATE OGNI SPERANZA, VOI CH' ENTRATE ! Queste parole... | |
 | Antonio Caso - 1919 - Broj stranica: 204
...ellas para los buenos. Dante negó a los reprobos, como símbolo de eterna condenación, la esperanza: «Dinanzi a me non fur cose créate Se non eterne, ed io eterno duro: Lasciate ogni speranza, voich' éntrate» (1). Eti suma, hoy coexisten los tres órdenes juntos: el físico, el biológico... | |
 | Dante Alighieri - 1919 - Broj stranica: 104
...Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse il mio alto Fattore ; Fecemi la Divina Potestate, La somma Sapienza e il primo Amore. Dinanzi a me non fur cose create, Se non eterne, ed io eterno duro: Lasciate ogni speranza, voi ch' entrate !" TOMLINSON, 1877... | |
 | Ernest Hatch Wilkins, Antonio Marinoni - 1920 - Broj stranica: 236
...Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse il mio alto fattore; Fecemi la divina potestate, La somma sapienza e il primo amore. Dinanzi a me non fur cose create Se non eterne, ed io eterno duro; Lasciate ogni speranza voi ch'entrate! Nel Paradiso, con potenza... | |
 | Angiolo Monti - 1920 - Broj stranica: 508
...Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse il mio alto fattore: Fecemi la divina Potestate, La somma sapienza e il primo Amore. Dinanzi a me non fur cose create, Se non eterne, ed io eterno duro. Lasciate ogni speranza, voi ch' entrate. La scritta presenta... | |
 | Armando Santanera - 1920 - Broj stranica: 76
...Fecemi la Divina Potestate, La Somma Sapienza ed il Primo Amore. Dinanzi a me non fur cose create, Se non eterne ; ed io eterno duro. Lasciate ogni speranza, Voi ch'entrate. Fecemi la Divina Potestate del Padre ; la Sapienza somma del Figlio, ed il primo Amore dello Spirito... | |
 | Rinaldo Costantini - 1921 - Broj stranica: 166
...Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse il mio alto fattore, Pecemi la divina potestate La somma sapienza e il primo amore. Dinanzi a me non fur cose create, Se non eterne, ed io eterno duro, Lasciate ogni speranza, voi che entrate. Queste parole erano... | |
 | Walter Arensberg - 1921 - Broj stranica: 522
...Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse il mio alto fattore; 4 Fecemi la divina potestate, La somma sapienza e il primo amore. Dinanzi a me non fur cose create 7 Se non eterne, ed io eterno duro: Lasciate ogni speranza voi eh' entrate! Consider on all... | |
 | Dante Alighieri - 1921 - Broj stranica: 750
...me si va tra la perdnta gente. Ginstizia mosse il mio alto fattore : 4 Fecemi la divina potestate, La somma sapienza, e il primo amore. Dinanzi a me non fur cose create 7 Se non eterne, ed io etorna duro : Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate! ' Queste parole... | |
| |
Per me si va nella città dolente; Per me si va nell'eterno dolore; Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse il mio alto Fattore : Fecemi la divina Potestate, La somma Sapienza e il primo Amore. Dinanzi a me non fur cose create Se non eterne,... 
