...sconosciuti, e molto Più che virili, in chi dell'uomo al tutto Ila natura è minor. Che se più molli li più tenui le membra, essa la mente Men capace e men forte anco ricevi'. 1 Non e ven». Ma quanti v'avranno ciecamente uto, quanti avranno letto e riletto questi versi...

...richiede Sensi profondi, sconosciuti, e molto Più che virili, in chi dell'uomo al tutto Da natura è minor. Che se più molli E più tenui le membra, essa la mente Men capace e men forte anco riceve. Nè tu flnor giammai quel che tu stessa, Inspirasti alcun tempo al mio pensiero, Potesti, Aspasia,...

...richiede Sensi profondi, sconosciuti, e molto Più che virili, in chi dell'uomo al tutto Da natura è minor. Che se più molli E più tenui le membra, essa la mente Men capace e men forte anco riceve. Nè tu flnor giammai quel che tu stessa Inspirasti alcun tempo al mio pensiero, Potesti, Aspasia,...

...richiede Sensi profondi, sconosciuti, e molto Più che virili, in chi dell'uomo al tutto Da natura é minor. Che se più molli E più tenui le membra, essa la mente Men capace e men forte anco riceve. Né tu flnor giammai quel che tu stessa Inspirasti alcun tempo al mio pensiero, Potesti, Aspasia,...

...beltà, donna non pensa, Né comprender potria. . . . ("The woman who does not understand"!) E pin tenui le membra, essa la mente Men capace e men forte...skeptic of the thirteenth, even to that last truly medieval touch — confimo hominis est femina. And, if 1 A ray celestial to my thought appeared, Lady,...

...è necessario « in tenero tenerascere corpore mentem ». Parimenti deduce e conclude Leopardi: « se più molli - e più tenui le membra, essa la mente - men capace e men forte anco riceve » - (2) Lucrezio ostenta disprezzo per questa specie inferiore ; per lui longe prestai in arte...

...belta, donna non pensa, N6 comprender potria. . . . ("The woman who does not understand" !) E pill tenui le membra, essa la mente Men capace e men forte anco rieeve.1 So the idealist skeptic of the nineteenth century aligns himself with the idealist skeptic...

...richiede Sensi profondi, sconosciuti, e molto Più che virili, in chi dell'uomo al tutto Da natura è minor. Che se più molli E più tenui le membra, essa la mente Men capace e men forte anco riceve. 11 che, del resto, non può fare torto alle donne, essendo elleno da natura destinate a tutt'altro...

...l'appellativo di « novella Aspasia ». » L'acre sentenza: la donna « dell'uomo al tutto Da natura è miuor; che se più molli E più tenui le membra, essa la mente Men capace e men forte anco riceve » (Aspasia, v. 57-60), aveva già fatto capolino in Ovidio. Ma questi, e più mite e più galante,...

...richiede 55 Sensi profondi, sconosciuti, e molto Più che virili, in chi dell'uomo al tutto Da natura è minor. Che se più molli E più tenui le membra, essa la mente Men capace e men forte anco riceve. 60 Né tu finor giammai quel che tu stessa Inspirasti alcun tempo al mio pensiero, Potesti,...