 In caput alta suum labentur ab aequore retro flumina, conversis Solque recurret equis : terra feret stellas, caelum findetur aratro, unda dabit flammas, et dabit ignis aquas : omnia naturae praepostera legibus ibunt, 5 parsque suum mundi nulla tenebit...  P. Ovidii Nasonis Opera omnia - Stranica 2238napisao/la Ovid - 1821 - Broj stranica: 4315Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Publius Ovidius Naso - 1856 - Broj stranica: 130
...fiudetur aratro ; Unda dabit flammas ; et dabit ignis aquas : Omnia naturae praepostera legibus ibunt; Parsque suum mundi nulla tenebit iter : Omnia jam...fieri quae posse negabam : Et nihil est de quo non sit habenda fides : Haec ego vaticinor quia sum deceptus ab illo Laturum misero quem milii rebar opem.... | |
 | Ovid - 1860 - Broj stranica: 590
...offert : et, une seule fois encore pour toute la vie, de recevoir et de proOmnia natura prapostera legibus ibunt; 5 Parsque suum mundi nulla tenebit iter : Omnia jam fient, fieri qure posse negabam ; Et niliil est, de quo non sit habenda fides. lln'c ego vaticinor, quia sum decepius... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1868 - Broj stranica: 414
...ignis aquas. Omnia naturae praepostera legibus ibunt, Parsque suum mundi nulla tenebit iter. Omnia iam fient, fieri quae posse negabam, Et nihil est de quo non sit habenda fides. Haec ego vaticinor, quia sum deceptus ab illo Laturum misero quem mihi rebar opem'—Tr.... | |
 | Rudolph Löhbach - 1868 - Broj stranica: 606
...aratro, Omnia naturae praepoetera legibus ibunt, 5 Parsque suum mundi nulla tenebit iter; Omnia iam fient, fieri quae posse negabam, Et nihil est, de quo non sit habende fides. Haec ego vaticinor, quia sum deceptus ab ¡Ib», Laturum misero quern mihi rebar opem.... | |
 | Ovid - 1868 - Broj stranica: 432
...ignis aquas. Omnia naturae praepostera legibus ibunt, Parsque suum mundi nulla tenebit iter. Omnia iam fient, fieri quae posse negabam, Et nihil est de quo non sit habenda fides. Haec ego vaticinor, quia sum deceptus ab illo Laturum misero quem mihi rebar opem' —... | |
 | Ovid - 1872 - Broj stranica: 444
...aquas : omnia naturae praepostera legibus ibunt: í parsque suum mundi nulla tenebit iter : omnia iam fient, fieri quae posse negabam ; et nihil est, de quo non sit habenda fides : haec ego vaticinor, quia sum deceptus ab illo, laturum misero quem mihi rebar opem.... | |
 | Ovid - 1872 - Broj stranica: 362
...aquas: 5 Omnia naturae praepostera legibus ibunt, Parsque suum mundi nulla tenebit iter: Omnia iam fient, fieri quae posse negabam, Et nihil est, de quo non sit habenda fides. Haec ego vaticinor, quia sum deceptus ab illo, 10 Laturum misero quem mihi rebar opem.... | |
 | Ovid - 1874 - Broj stranica: 366
...ilumina, conversis Solque recurret equis, térra feret stellas, caelum findetur aratro, unda dabit flammas et dabit ignis aquas; omnia naturae praepostera legibus ibunt, 5 parsque suum mundi milla tenebit iter: omnia iam fient, fieri quae posse negabam, et ni hi 1 est, de quo non sit habenda... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1875 - Broj stranica: 176
...conversis Solque recurret equis ; Terra feret stellas ; coelum findetur aratro ; Unda dabit flammas ; et dabit ignis aquas : Omnia naturae praepostera legibus...fieri quae posse negabam, Et nihil est de quo non sit habenda fides : Haec ego vaticinor quia sum deceptus ab illo Laturum misero quem mihi rebar opem. 10... | |
 | Ovid - 1884 - Broj stranica: 412
...aquas, 5 Omnia naturae praepostera legibus ibunt, Parsque suum mundi milla tenebit iter, Omnia iam fient , fieri quae posse negabam , Et nihil est , de quo non sit habende fides . Haec ego vaticinor , quia sum deceptus ab Шо , 10 Laturum misero quern mihi rebar... | |
| |
