 | Dante Alighieri - 1855 - Broj stranica: 686
...dicendo così: Alcun tempo '1 sostenni col mio volto: Mostrando gli occhi giovinetti a lui Meco '1 menava in dritta parte volto. Sì tosto come in su la soglia fui Di mia seconda etate, e mutai vita, Questi si tolse a me, e diessi altrui. Quando di carne a spirto era salita E bellezza... | |
 | Mauro Granata - 1855 - Broj stranica: 540
...prosa = Meco il menava in drilla parte volto. 123. ESSERE IN so LA SOGLIA — essere sul cominciare = Sì tosto come in su la soglia fui — Di mia seconda etade == cioè sul cominciar della gioventù : in questo secondo tempo Bice si morì , cioè 1' anno 26 di... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - Broj stranica: 490
...ricordandogli coni' ella co' suoi sguardi innocenti il mosse ad amarla, e ad imitarne l virtuosi costami ; ' Alcun tempo il sostenni col mio volto: Mostrando gli...giovinetti a lui, Meco il menava in dritta parte volto. » Purg. XXX, I2I. Or queste testimonianze, in tanto degne di fede, in quanto gli innamorati poeti,... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - Broj stranica: 538
...ricordandogli com'ella co' suoi sguardi innocenti il mosse ad amarla, e ad imitarne i virtuosi costumi: » Alcun tempo il sostenni col mio volto: Mostrando gli...giovinetti a lui, Meco il menava in dritta parte volto. » Piirg. XXX, 121. Or queste testimonianze, in tanto degne di fede, in quanto gli innamorati poeti,... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - Broj stranica: 486
...ricordandogli com'ella co' suoi sguardi innocenti il mosse ad amarla, e ad Imitarne i virtuosi costumi : » Alcun tempo il sostenni col mio volto: Mostrando gli...giovinetti a lui, Meco il menava in dritta parte volto. » Purg. XXX, I21. Or queste testimonianze, in tanto degne di fede, in quanto gli innamorati poeti,... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - Broj stranica: 666
...silvestr() Si fa il terren col mal seme e non colto, Quant'egli ha più di buon vigor terrestro. 120 Alcun tempo il sostenni col mio volto: Mostrando gli...giovinetti a lui, Meco il menava in dritta parte volto. 123 Sì tosto come in su la soglia fui Di mia seconda etade, e mutai vita, Questi si tolse a me, e... | |
 | Ferdinando Ranalli - 1857 - Broj stranica: 568
...volto, ma partitasi appena dal mondo e lasciatolo a se stesso, voltossi a false apparenze di bene : Alcun tempo il sostenni col mio volto; Mostrando gli...occhi giovinetti a lui, Meco il menava in dritta parte vólto. Sì tosto come in su la soglia fui Di mia seconda etade e mutai vita, Questi si tolse a me,... | |
 | Giovanni Battista Cereseto - 1857 - Broj stranica: 632
...vigor terrestro Alcun temp» 'I sostenni col mio volto: Mostrando gli occhi giovanetti a lui, Meco 'I menava in dritta parte volto. Sì tosto come in su la soglia fui Di mia seconda etale, e mutai vita, Questi .si tolse a me, e diessi altrui. Amore è adunque una religione per entrambe... | |
 | Caterina Bon Brenzoni (contessa) - 1857 - Broj stranica: 370
...Vita Nuova, Part. Il, § XXXVI, e segg. — Purgatorio, Canto XXX. cosi Beatrice rimprovera Dante: -Alcun tempo il sostenni col mio volto: Mostrando gli occhi giovinetti a lui, Meco 'l menava in dritta parte vólto. Si tosto come in sulla soglia fui Di mia seconda etade, e mutai vita,... | |
 | Dante Alighieri - 1857 - Broj stranica: 586
...nella Commedia, Purg., XXX, 124, ove pone in bocca di Beatrice to seguenti parole : « Sl tosto come io su la soglia fui Di mia seconda etade, e mutai vita, Questi si toUe a me ec. *• Secondo il sistema di Dante (e l' ho detto più sopra) l' umana vita si divide in... | |
| |
SI tosto come in su la soglia fui Di mia seconda etade e mutai vita. Questi si tolse a me, e diessi altrui. Quando di carne a spirto era salita, E bellezza e virtù cresciuta m'era, Fu... 
