What hard mishap hath doom'd this gentle swain? And question'd every gust of rugged wings That blows from off each beaked promontory : They knew not of his story; And sage Hippotades their answer brings, That not a blast was from his dungeon stray'd;... The Lusiad: An Epic Poem - Stranica 502napisao/la Luís de Camões - 1826 - Broj stranica: 585Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| 1793 - Broj stranica: 376
...his ftory, 95 And fage Hippotades their anfwer brings, That not a blaft was from his dungeon ftray'd. The air was calm, and on the level brine Sleek Panope with all her fifters play'd. It was that fatal and perfidious bark 100 Next Camus, reverend fire, went footing flow,... | |
| Joseph Ritson - 1793 - Broj stranica: 388
...his ftory, 95 And fage Hippotades their anfwer brings, That not a blaft was from his dungeon ftray'd, The air was calm, and on the level brine Sleek Panope with all her fifters play'd. It was that fatal and perfidious bark 100 Built in th' eclipfe, and rigg'd with curfes... | |
| Vicesimus Knox - 1796 - Broj stranica: 476
...his йогу, And fage Hippndntes their anfwer brings, 1'hnt not a bind was from his dungeon ftray'd, The air was calm, and on the level brine Sleek Panope with all her fiikrs pby'd. It was th-.it fatal and perfidious baik Hunt in th'eclipfc, and rigg'd with curfes daik,... | |
| John Milton - 1807 - Broj stranica: 434
...every gust of rugged winds That blows from off each beak'd promontory; They knew not of his story, And sage Hippotades their answer brings, That not...stray'd, The air was calm, and on the level brine Sleek Panopc with all her sisters play'd. It was that fatal and perfidious bark Built in th' eclipse, and... | |
| Alexander Chalmers - 1810 - Broj stranica: 560
...every gust of rugged wings That blows from off each beaked promontory : They knew not of his story j And sage Hippotades their answer brings. That not...level brine Sleek Panope with all her sisters play'd. It was that fatal and perfidious bark, 100 Built in the eclipse, and riggM with curses dark, That sunk... | |
| William Hayley - 1810 - Broj stranica: 418
...every gust of rugged wings That blows from off each beaked promontory: They knew not of his story; That not a blast was from his dungeon stray'd; The...level brine Sleek Panope with all her sisters play'd. It was the fatal and perfidious bark, Built in the eclipse, and rigg'd with curses dark, That sunk... | |
| John Milton - 1810 - Broj stranica: 414
...? Were it not better done, as others use, " To sport with Amaryllis in the shade, N2 I LfCIDAS. IST That not a blast was from his dungeon stray'd ; The...level brine Sleek Panope with all her sisters play'd. It was the fatal and perfidious bark, Built in the eclipse, and rigg'd with curses dark, That sunk... | |
| John Milton - 1810 - Broj stranica: 540
...off each beaked promontory; They knew not of his story; That not a blast was from his dungeon strayM; The air was calm, and on the level brine Sleek Panope with all her sisters play'd. It was the fatal and perfidious bark, Built in the eclipse, and rigg'd with curses dark, That sunk... | |
| John Milton - 1812 - Broj stranica: 78
...every gust of rugged winds That blows from off each beaked promontory ; They knew not of his story : And sage Hippotades their answer brings ; " That not a blast was from his dungeon strayed, " The air was calm, and on the level brine •" Sleek Panope with all her sisters played.... | |
| John Milton - 1813 - Broj stranica: 270
...every gtist of rugged wings That blows from off each beaked promontory : They knew not of his story; 91 And sage Hippotades their answer brings, That not a blast was from his dungeon stray"-! ; The air was calm, and on the level brine Sleek Panope with all her sisters play'd. It was... | |
| |