 | 1857 - Broj stranica: 376
...killed himself by eating them to excess : " E quella faccia DI là da luí, pía che le altre trnpunta, Ebbe la santa chiesa in le sue braccia ; Dal Torso fu, e purga per digiuna Le anguille di Bolsena e la vernaccia." I'urgat., xxiv. From the S. extremity of the lake runs... | |
 | John Murray (Firm) - 1857 - Broj stranica: 416
...himself by eating them to excess : " E quella faccia Di la da lui, pi'i che le altre trapunta, Ebhe la santa chiesa in le sue braccia ; Dal Torso fu, e purga per digiuna Le anguille di Bolscna e la vertiaccia." ijurgat., xxiv. From the S. extremity of the lake... | |
 | Salvatore de Renzi - 1860 - Broj stranica: 638
...descrive Marlino IV nel Purgatorio Canto XXIV. e quella farcii Di là di lui, più che l'altra trapunta, Ebbe la santa Chiesa in le sue braccia : Dal Torso fu, e purga per digiuno 1.' anguilla di Bolsena e la vernaccia. (51) Amari Op. cit. Cap. XIII. p. 172. (52) Bari, di Neocaslr.... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - Broj stranica: 608
...è Buonagiunta; Buonagiunta da Lucca : e quella faccia Di là da lui, più che l' altre trapunta, 8 Ebbe la Santa Chiesa in le sue braccia : Dal Torso fu, e purga per digiuno L' anguille di Bolsena e la vernaccia. 9 Molti altri mi mostrò ad uno ad uno; E nel nomar parean tutti... | |
 | Dante Alighieri - 1863 - Broj stranica: 936
...Buonagiunta; BiKitiiiL-.iiiiiiii da Lucca: e quella faccia1 20 Di là da lui, più che 1' altre trapunta, Ebbe la Santa Chiesa in le sue braccia: Dal Torso fu, e purga per digiuno L'anguille di Bolsena e la vernaccia. Molti altri mi mostrò ad uno ad uno; 26 E nel nomar parean tutti contenti, Si eh'... | |
 | Dante Alighieri, conte Francesco Trissino - 1864 - Broj stranica: 286
...cillà di Lucca; e quel vollo ch'é di là dal medesimo slrazialo più che gli altri ш Ebbe la sanla Chiesa in le sue braccia Dal Torso fu e purga per digiuno L'anguille di Bolsena in la vernaccia. Molll ,, Un mi nomó ad uno ad uno; E del nomar parean lulli conlenli, SI ch' io peró non vidi un... | |
 | Dante Alighieri - 1865 - Broj stranica: 512
...lui-même, Buonagiunta de Lucqui:, et cette facc blOme, Ce pécheur près de lui, le plus maigre de tous, Ebbe la santa Chiesa in le sue braccia : Dal Torso fu, e purga per digiuno L' anguille di Bolsena, e la vernaccia. Molti altri mi mostrò ad uno ad uno : Enel nomar parean tutti... | |
 | Dante Alighieri - 1865 - Broj stranica: 768
...Buonaginnta, " 20- Buonagiunta da Lucca: e quella faccia H Di là da lui, più che l'altre trapunta, " Ebbe la Santa Chiesa in le sue braccia: " Dal Torso fu, e purga per diginno 15 s Trionfa lieta — Nell'alto Olimpo ecc. Tra quelle di gloria minore per non essere state... | |
 | Dante Alighieri - 1866 - Broj stranica: 428
...è Buonagiunta, Buonagiuuta da Lacca; e quella faccia 20 Di là da lui, più che 1' altre trapunta, Ebbe la santa Chiesa in le sue braccia: Dal Torso fu, e purga per digiuno L' anguille di Bolsena e la vernaccia. Molti altri mi nomò ad uno ad uno ; * 25 v. 85. ll Cod. R.... | |
 | Dante Alighieri, S. Brigidi - 1868 - Broj stranica: 494
..., è Buonagiunta Buonagiunta da Lucca; e quella faccia Di là da lui , più che l'altre trapunta , Ebbe la santa Chiesa in le sue braccia : Dal Torso...per digiuno L'anguille di Bolsena in la vernaccia. Molti altri mi nomò ad uno ad uno; E del nomar parean tutti contenti , Si ch'io però non vidi un... | |
| |
Di nominar ciascun, da ch' è sì munta Nostra sembianza via per la dieta. Questi, e mostrò col dito, è Buonagiunta, Buonagiunta da Lucca; e quella faccia Di là da lui, più che l'altre trapunta, Ebbe la santa Chiesa in le sue braccia: Dal Torso fu,... 
