1 popol di Marte (140) Devesseal proprio onor alzar mai gli occhi, Farmi pur ch'a' tuoi di la grazia tocchi. L'antiche mura (141), ch'ancor teme ed [ama E trema '1 mondo quando si rimembra Del tempo andato, e 'ndietro si rivolve; E i sassi dove fur chiuse... Rime - Stranica 370napisao/la Francesco Petrarca - 1827Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Thomas Roscoe - 1831 - Broj stranica: 386
...ancor teme, ed ama, E trema '1 mondo, quando si rimembra Del tempo andato, e'n dietro si rivolve; F, 1 sassi dove fur chiuse le membra Di ta', che non saranno senza fama, Se 1' uuiverso prla non si dissolve. PETRARCH. ROME, seen at a distance, appears impressed with all the... | |
| Thomas Roscoe - 1831 - Broj stranica: 394
...to the world was the Discourse on the Hebrew Language. ROME. GENERAL VIEW. L'antiche mura, ch' ancor teme, ed ama, E trema '1 mondo, quando si rimembra Del tempo andato, e'n dietro si rivolve; E i sassi dove fur chiuse le membra Dl ta', che nun saranno senza fama, Se F... | |
| Francesco Petrarca - 1832 - Broj stranica: 552
...mille vizii, animosamente incita il nuovo Tribuno a correggerla , ea porle la mano nelle chiome . M. L'antiche mura, ch'ancor teme, ed ama, E trema '1...chiuse le membra Di ta', che non saranno senza fama, Se l'universo pria non si dissolve; E tutto quel, ch'una ruina involve, Per te spera saldar ogni suo vizio.... | |
| Francesco Petrarca - 1832 - Broj stranica: 986
[ Ispričavamo se, sadržaj ove stranice je ograničen ] | |
| Antonio Buttura - 1836 - Broj stranica: 928
...proprio onor alzar mai gli occhi , Parmi pur ch' a' tuoi di la grazia tocchi. L' antiche mura , ch' ancor ándalo, e' ndietro si rivolve ; E i sassi dove fur chiuse le membra Di lai , che non saranno seuza... | |
| Francesco Petrarca - 1837 - Broj stranica: 216
...proprio onor alzar mai gli occhi, Farmi pur ch. a' tuoi dì la grazia tocchi. L' antiche mura, ch' ancor teme ed ama, E trema '1 mondo, quando si rimembra...si rivolve; E i sassi dove fur chiuse le membra Di tal, che non saranno senza fama Se 1' universo pria non si dissolve , E tutto quel ch' una ruina involve... | |
| Vincenzo Gioberti - 1845 - Broj stranica: 1088
...Alarle a Devesse al proprio onor alzar mai gli occhi, H Farmi pur, eh' a' tuoi dì la grazia tocchi. « L'antiche mura, ch'ancor teme ed ama, « E trema '1...rivolve ; « E i sassi, dove fur chiuse le membra « Di la' che non saranno senza fama, « Se l'universo pria non si dissolve; « E tutto quel eh' una ruina... | |
| Pétrarque - 1847 - Broj stranica: 336
...proprio onor alzar mai gli occhi , Farmi pur eh' a' tuoi dì la grazia tocchi. L' antiche mura eh' ancor teme ed ama , E trema '1 mondo quando si rimembra...si rivolve; E i sassi dove fur chiuse le membra Di la che non saranno senza fama Se l' universo pria non si dissolve; . E tutto quel eh' una ruina involve,... | |
| 1848 - Broj stranica: 910
...occhi , Parmi pur ch' a' tuoi di la grazia tocchi. i.' antiche mura ch'ancor teme ed ama , E trema il mondo, quando si rimembra Del tempo andato e 'ndietro...chiuse le membra Di ta' che non saranno senza fama Se I universo pria non si dissolve ; E tutto quel ch' una ruina involve , Per te spera saldar ogni suo... | |
| Vincenzo Gioberti - 1849 - Broj stranica: 510
...alzar mai gli occhi, l « Farmi pur, eh' a' tuoi di la grazia tocchi. * L'antiche mura, ch'ancorteme ed ama, « E trema '1 mondo, quando si rimembra « Del tempo andato e 'nilictro si rivolve; « E i sassi, dove far chiuse le membra * Se l'universo pria non si dissolve;... | |
| |