 Sì che m' ha fatto per più anni macro, Vinca la crudeltà che fuor mi serra Del bello ovile ov' io dormii agnello Nimico a' lupi che li danno guerra; Con altra voce omai, con altro vello Ritornerò poeta , ed in sul fonte Del mio battesmo prenderò...  Virgilio nel medio evo - Stranica 284napisao/la Domenico Comparetti - 1872Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Raffaele Sansevero - 1885 - Broj stranica: 434
...poema sacro, « Al quale ha posto mano, e cielo, e terra « Si. che m' ha fatto per più anni macro. « Con altra voce omai, con altro vello « Ritornerò Poeta, ed in sul fonte « Del mio Battesmo prenderò il cappello. » Povero sbandito!.. Par, che dica col Re Profeta: Quomodo... | |
 | Ruggero Della Torre - 1887 - Broj stranica: 798
...FUOR MI SERRA « DEL BELL' OVILE, ov' io DORMII AGNELLO, « NIMICO AI LUPI CHE GLI DANNO GUERRA; « Con ALTRA VOCE omai, con ALTRO VELLO, « Ritornerò Poeta, — ed in sul fonte « Del mio battesmo prenderò cappello. » (Par. 25. 1.) Beatrice, quella che bea e mena a Dio (Purg.... | |
 | Gildo Valeggia - 1888 - Broj stranica: 132
...ritorno, come ei dice, « Al bell' ovile ov' io dormii agnello »; « e poetica è la corona che egli aspira a prendere nel suo « bel San Giovanni » ove...prese il carattere di cristiano : « Con altra voce ornai, con altro vello « Ritornerò poeta, ed in sul fonte « Del mio battesmo prenderò il cappello.... | |
 | Dante Alighieri - 1888 - Broj stranica: 464
...crudeltà, che fuor mi serra Del bello ovile, ov'io dormii agnello Nimico a lupi, che gli dànno guerra ; Con altra voce omai, con altro vello Ritornerò poeta, ed in sul Fonte ' J»el mio Battesmo prenderò il cappello ; Peroachè nella Fede, che fa conte L' anime a Dio, quivi... | |
 | Alfonso M. Jannucci - 1892 - Broj stranica: 426
...di vita spirituale da' concilii, fiorentino e tridentino. Vediamo come il nostro poeta ne parli: « Con altra voce omai, con altro vello Ritornerò poeta, ed in sul fonte Del mio Battesmo prenderò '1 cappello: (1) Matth. XI, 12. (2) Paradiso, XX, vv. 94 96. 1 Perocché... | |
 | Luigi Leynardi - 1894 - Broj stranica: 524
...: tornare in Firenze non solo, ma, felice anche per lei, di tornarvi coperto di gloria imperitura: Con altra voce omai, con altro vello Ritornerò poeta *, ed in sul fonte Del mio battesmo, prenderò il cappello . . . Par., xxv, 7-9; 1 Non so come, all'IvBRiANi (Op. cit.,... | |
 | Emma Boghen Conigliani - 1894 - Broj stranica: 200
...che fuor mi serra Al quale ha posto mano e cielo e terra, Sì che m' ha fatto per più anni macro, Con altra voce omai, con altro vello Ritornerò poeta, ed in sul fonte Del mio battesmo prenderò il cappello. !) Del bello ovile, ov' io dormii agnello, Nimico ai lupi,... | |
 | Carlo Merkel - 1898 - Broj stranica: 132
...poema sacro vinca la crudeltà, che lo serrava fuori del bell' ovile della sua Firenze, promette : con altra voce omai, con altro vello ritornerò poeta ed in sul fonte del mio battesim, prenderò il cappello (4). I due significati, se non nel cappello del povero e neppure... | |
 | Dante Alighieri - 1900 - Broj stranica: 626
...crudeltà, che fuor mi serra Del bello ovil, dov' io dormii agnello Nimico ai lupi, che gli danno guerra; 7. Con altra voce omai, con altro vello Ritornerò poeta, ed in sul fonte Del mio battesmo prenderò il cappello; 10. Perocchè nella fede, che fa conte L' anime a Dio, quivi... | |
 | Vittorio Lusini - 1901 - Broj stranica: 150
...la ghirlanda del meritato lauro nessun altro tempio sarebbe piaciuto più del suo bel san Giovanni. Con altra voce omai, con altro vello ritornerò poeta, ed in sul Fonte del mio battesmo prenderò il cappello ; però che nella fede, che fa conte l' anime a Dio, quivi entra'... | |
| |
