 | 1856 - Broj stranica: 348
...gran Lombardo, Che in su la scala porta il santo uccello ; SUHITTI VARII, eoe. 8 Oh" avrà in te sì benigno riguardo, Che del fare e del chieder, tra voi due, Fia primo quel che tra gli altri é più tardo. Con lui vedrai colui che impresso fue, Nascendo, sì da... | |
 | Benvenutus (de Imola) - 1856 - Broj stranica: 628
...Sarà la cortesia del gran Lombardo, Che in su la Scala porta il santo uccello; 72 Che avrà in te sì benigno riguardo, Che del fare e del chieder, tra voi due, Fia primo quel che tra gli altri è più tardo. 7o Con lui vedrai colui che impresso fue, Nascendo, sì... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - Broj stranica: 636
...Sarà la cortesia del gran Lombardo, Che in su la Scala porta il santo uccello; 72 Che avrà in te sì benigno riguardo, Che del fare e del chieder, tra voi due, Fia primo quel che tra gli altri é più tardo. 73 Con lui vedrai colui che impresso fue, Nascendo, sì... | |
 | Ferdinando Ranalli - 1857 - Broj stranica: 568
...nell'esilio ebbe il primo rifugio, dice: Avrà in te si benigno riguardo Che del fare e del chieder, fra voi due Fia prima quel che tra gli altri è più tardo. Ecco come le iperboli tornano acconce, in quanto che giovano ad ingrandire i concetti senza produrre... | |
 | Dante Alighieri - 1857 - Broj stranica: 1528
...da 74 . M g amo <!f ,;li Sealigeri d , Che in su la Scala porta il santo uccello; Ch'avrà in te sì benigno riguardo, Che del fare e del chieder, tra voi due, Fia primo quel che tra gli altri è più tardo. 76 Cou lui vedrai colui che impresso fue, Nascendo, si... | |
 | John Murray (Firm) - 1858 - Broj stranica: 466
...Sara la cortesía del gran Lombardo Che in su la Scala porta il santo uccello ; Ch'avr.à in te sí benigno riguardo Che del fare e del chieder, tra voi due, Fia primo quel che tra gli altrí è piii tardo. Con lui vedrai colui che impresso fue, Nascendo, si da... | |
 | Agramante Lorini - 1858 - Broj stranica: 114
...testimonio al ver 65.Contra te 69. Averti fatta parte 70. E il primo ostello 73. Ch'avrà in te sì benigno riguardo Che del fare e del chieder, tra voi due, Fia primo quel che tra gli altri è più tardo. 77. Da questa stella 79. Non se ne sono ancor le genti... | |
 | Pietro Sanfilippo - 1859 - Broj stranica: 482
...ostello Sarà la cortesii del gran lombardo, Che in su la Scata porta il santo uccello; Ch'avrà in te si benigno riguardo, Che del fare e del chieder, tra voi due Fia primo quel che fra gli attri è più tardo. Con lui vedrai colui che impresso fuc, Nascendo, si da... | |
 | Dante Alighieri - 1860 - Broj stranica: 1024
...Vuoisi dj alcuno, che anco prima che Cane fas* vicario imperiale, gli Scaligeri porCh' avrà iti te si benigno riguardo, Che del fare e del chieder tra voi due Fia primo quel, che tra gli altri è più tardo. Colui vedrai, colui che impresso fue, Nascendo, si da... | |
 | Dante Alighieri - 1860 - Broj stranica: 342
...Sarà la cortesia del gran Lombardo, Che 'n su la Scala porta il santo uccello : Ch' avrà in te sì benigno riguardo, Che del fare e del chieder tra voi due Fia primo quel, che tra gli altri è più tardo. II te faudra laisser toute chose chérie Et le plus tendrement:... | |
| |
Ch'avrà in te sì benigno riguardo, Che del fare e del chieder, tra voi due, Fia primo quel che tra gli altri è più tardo. 
