...Altamente. [Nobilmente]. — Subito. [N. 316, v. 6: « Così sua vita sùbito trascorse Quella... »]. Ma io che debbo altro che pianger sempre, Misero e sol, che senza te son nulla? Ch' or fuss' io spento al latte et a la culla, Per non provar de l'amorose tempre! — Et ella: A che pur...

...ben fare ? Oh de l'anime rare Ch' altamente vivesti qui fra noi E che subito al ciel volasti poi I Ma io che debbo altro che pianger sempre, Misero e sol, che senza te son nulla ? Ch' or fuss 'io spento al latte et a la culla. Per non provar de l'amorose tempre! — Et ella — A che pur...

...salute Non t'osse destinata al suo ben fare ? Oh de l' anime rare Ch' altamente vivesti qui fra noi E che subito al ciel volasti poi ! Ma io che debbo altro...senza te son nulla ? Ch' or foss' io spento al latte et a la culla, Per non provar de l' amorose tempre ! ' Et ella : • A che pur piangi e ti distempre...

...che me stesso, Che son rimaso in tenebre e 'n martire (3). E m'ài lasciato qui misero e solo (4). Ma io che debbo altro che pianger sempre, Misero e sol, che senza te son nulla? (5) (i) Son. CCXLV (Se quell'aura soave). (2) Canz. XXVII (Quando il soave). (3) Versi 23-24. (4) Son....

...arm was. Dergelijke letterlijke reminiscensen zijn er meer; in een gedicht van Petrarca lezen wij: Ma io che debbo altro che pianger sempre Misero e sol che senza te son nulla? Savonarola schrijft: Ma che debbo ormai che pianger sempre Dolce Cïesii, che senza te son nulla?1)...

...Fanfulla della Domenica, ann. IX, n. 30, Roma, 24 luglio, 1887. DI NICOLO UGO FOSCOLO1) Ma a me che resta altro che pianger sempre Misero e sol? che senza te son nulla. PETRARCA. 1796 1) Questo primo foglietto è a metà tagliato. 2) L'anno e le parole: Di Nicolo Ugo...