 Prima ch' io fuor di puerizia fosse, Volsimi alla sinistra col rispitto Col quale il fantolin corre alla mamma. Quando ha paura o quando egli è afflitto, Per dicere a Virgilio: Men che dramma Di sangue m' è rimasa che non tremi ; Conosco i segni dell  La Divina commedia di Dante Alighieri - Stranica 385napisao/la Dante Alighieri - 1804Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | 1848 - Broj stranica: 568
...la sinistra co 'I respitto 45 Col quale il fantolin corre a la mamma Quando ha paura o quando elli è afflitto, Per dicere a Virgilio: men che dramma 46 Di sangue m' è rimaso che non tremi: Conosco i segni dell' antica fiamma. Ma Virgilio 11' avea lasciati scemi 49 Né... | |
 | conte Gasparo Gozzi - 1849 - Broj stranica: 496
...giunta; onde Dante: Volsimi alla sinistra cui rispiUo Col quale il fantolin corre alla mamma Quaad' ha paura , o quando egli è afflitto , Per dicere a Virgilio : men che dramma Di sangue m' è rimasa , che non tremi: Conosco i segni dell'antica fiamma. Ma Virgilio n'avea lasciati... | |
 | Dante Alighieri - 1853 - Broj stranica: 596
...che già m'avea trafitto Prima che io for di puerizia fosse, Volsimi alla sinistra, col r espitto 43 Col quale il fantolin corre alla mamma, Quando ha...dicere a Virgilio: Men che dramma 46 Di sangue m' è rimasa che non tremi; Conosco i segni dell' antica fiamma. Ma Virgilio n' avea lasciati scemi 4 D Di... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - Broj stranica: 416
...che già m' avea trafitto Prima ch' io fuor di puerizia fosse , Volsimi alla sinistra col rispitto, Col quale il fantolin corre alla mamma , Quando ha...è afflitto. Per dicere a Virgilio: men che dramma Di sangue m' è rimasor che non tremi; Conosco i segni dell' antica fiamma. Ma Virgilio n'avea lasciati... | |
 | conte Cesare Balbo - 1853 - Broj stranica: 540
...virtù che già m' avea trafitto Prima ch'io fuor di puerizia fosse, Volsimi alla sinistra col rispitto Col quale il fantolin corre alla mamma Quando ha paura...afflitto , . Per dicere a Virgilio : men che dramma Di sangue m' è rimasa che non tremi; Conosco i segni dell'antica fìamma.1 Ma Virgilio n' avea lasciati... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - Broj stranica: 378
...che già m'avea trafitto i Prima ch'io fuor di puerizia fosse, Volsimi alla sinistra col rispitto, Col quale il fantolin corre alla mamma, Quando ha paura, o quando egli è afflitto, Per diccrc a Virgilio: men che dramma Di sangue m'è rimasa che non tremi: Conosco i segui dell'antica... | |
 | conte Cesare Balbo - 1853 - Broj stranica: 536
...che già m' avea trafitto Prima eli' io fuor di puerizia fosse, Volsimi alla sinistra col rispitto Col quale il fantolin corre alla mamma Quando ha paura o quando egli è alQitto, Per dicere a Virgilio : men che dramma Di sangue m' è rimasa che non tremi; Conosco i segni... | |
 | conte Cesare Balbo - 1853 - Broj stranica: 518
...puerizia fosse, Volsirni alla sinistra col rispitto Col quale il fantolin corre alla mamma Quando ba paura o quando egli è afflitto, Per dicere a Virgilio : men che dramma Di sangue m' è rimasa che non tremi ; Conosco i segni dell'antica Gamma.3 Ma Virgilio n' avea lasciati... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - Broj stranica: 574
...che già m'avea trafitto Prima eh' io fuor di puerizia fosse ; Volsimi alla sinistra, col rispitto, Col quale il fantolin corre alla mamma, Quando ha...è afflitto, Per dicere a Virgilio, Men che dramma Di sangue m' è rimasa, che non tremi ; Conosco i segni dell' antica fiamma. x Ma Virgilio n' avea... | |
 | Carlo Troya - 1855 - Broj stranica: 1022
...giàm'avea trafitto » Prima eh' io fuor di puerizia fosse , » Volsimi alla sinistra col rispitto , » Col quale il fantolin corre alla mamma, » Quando...afflitto » Per dicere a Virgilio : Men che dramma » Di sangue m' è rimasa , che non tremi ; » Conosco i segni dell'antica fiamma I ». Della fiamma... | |
| |
