 | Jacopo Ferrazzi - 1865 - Broj stranica: 822
...niente Dell'audace garzon si volge e piega. Tasso, \. 51. Arpie. Quivi le bruite Arpie lor nido fauno... Ale hanno late, e colli e visi umani, Pie con artigli,...gran ventre: Fanno lamenti in su gli alberi strani. Inf. xiu. 10. Le monstruose Arpie brutte e nefande, Che col grifo e con l' ugna predatrice Spargeano... | |
 | Tommaso Zauli Sajani - 1865 - Broj stranica: 142
...Strofade i Troiani , Con tristo annunzio di futuro danno. Ali hanno late, e colli e visi umani, Pié con artigli , e pennuto il gran ventre : Fanno lamenti in su gli alberi strani. E il buon Maestro: prima che più entre, Sappi che se'nel secondo girone, Mi cominciò a dire , e sarai... | |
 | Jacopo Ferrazzi - 1865 - Broj stranica: 814
...Tasso, v. 51. Arpie. Quivi le brutte Arpie lor nido fanno... Ale hanno late, e colli e visi umani, Piè con artigli, e pennuto il gran ventre: Fanno lamenti in su gli alberi strani. Inf. xm. 10. Tosto apparia l'infernal schiera ultrice, Che col grifo e con l'ugna predatrice Spargeano... | |
 | Pietro Rossi - 1865 - Broj stranica: 236
...brutte Arpie lor nido fanno, Che cacciar delle Strofade i Troiani, Con tristo annunzio di futuro danno. Ale hanno late, e colli e visi umani, Pie con artigli, e pennuto '1 gran ventre ; Fanno lamenti in su gli alberi strani. l)i profondo terrore anche sparsa e poetica... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1866 - Broj stranica: 746
...Strofade i Trojani Con tristo annunzio di futuro danno. Ale hanno late, e colli e visi umani, Più con artigli, e pennuto il gran ventre: Fanno lamenti in su gli alberi strani. E il buon Maestro: Prima che più entre, Sappi che se' nel secondo girone, Mi cominciò a dire, e sarai... | |
 | Dante Alighieri - 1866 - Broj stranica: 548
...li alberi del predetto bosco, e tranno di lì lor vita. Ale hanno late, e colli e visi umani, Pié con artigli, e pennuto il gran ventre: Fanno lamenti in su gli alberi strani. l5 E 'i buon Maestro: Prima che più entre, * Sappi che se' nel secondo girone, Mi cominciò a dire,... | |
 | Dante Alighieri - 1866 - Broj stranica: 538
...all' isola delle Strofade che è in l' Arcipelago ch' è Ale hanno late, e colli e visi umani, Piè con artigli, e pennuto il gran ventre: Fanno lamenti in su gli alberi straui. 15 E '1 buon Maestro : Prima che più entro, * Sappi che se' nel secondo girone, Mi cominciò... | |
 | Dante Alighieri - 1867 - Broj stranica: 494
...all bewildered, stood still. I think he thought that I H Ale hanno late, e colli e visi umani, Piè con artigli, e pennuto il gran ventre : Fanno lamenti in su gli alberi strani. E il buon Maestro : Prima che più entre, Sappi che sei nel secondo girone, Mi cominciò a dire ; e sarai,... | |
 | 1869 - Broj stranica: 470
...brutte Arpie lor nido fanno 10 Che cacciar delle Strofade i Troiani Con tristo annunzio di futuro danno. Ale hanno late, e colli e visi umani, . Pie con artigli...pennuto il gran ventre : Fanno lamenti in su gli alberi strafti. 15 v. 1. Non avea Nesso ancor finito di ripassare il guado del bulicame (Inf. xu, 138), allorchè... | |
 | Dante Alighieri - 1869 - Broj stranica: 868
...Arpie lor nido fanno, Che cacciar delle Strofade i Troiani Con tristo annuncio di futuro danno. 12 Ale hanno late, e colli e visi umani, Pie con artigli,...e pennuto il gran ventre : Fanno lamenti in su gli alheri strani. 15 VERS. 1. di là, di là della riviera di 10. Quid ee. Le Arpie costrinsero sangue.... | |
| |
Ale hanno late, e colli e visi umani, Pie con artigli, e pennuto il gran ventre: Fanno lamenti in su gli alberi strani. E il buon Maestro: Prima che più entre, Sappi che se' nel secondo girone, Mi cominciò a dire, e sarai, mentre Che tu verrai nell'orribil... 
