 | 1827 - Broj stranica: 514
...against by Magna Charta, the deferring of justice is the worst, (a) " Per me si va nella cittii doleote: Per me si va nell' eterno dolore: Per me si va tra la perduta gen te **(&)• Any man who thinks upon the subject at all, must wonder that such a system could have... | |
 | Torquato Tasso - 1828
...i miei colpi . Udite se questi vi sanno di famiglio: Per me si va nella città dolente. Per me sì va nell' eterno dolore, Per me si va tra la perduta...mosse il mio alto fattore, Fecemi la divina potestate, La somma sapienza, e * I primo amore. Dinanzi a me non far cose create Se non eterne, ed io eterno... | |
 | Torquato Tasso - 1828 - Broj stranica: 314
...colpi. Udite se questi vi sanno di famiglio: Per me si va neIIa città efolentè^^ Per me sì va ne ll ' eterno dolore, Per me si va tra la perduta gente....mosse il mio alto fattore, Fecemi la divina potestate, La somma sapienza, e'I primo amore. Dinanzi a me non fur cose create Se non eterne, ed io eterno duro... | |
 | Pierre-François Tissot - 1828 - Broj stranica: 702
...inscription écrite en caractères sombres sur la porte des enfers : • Per me si va nella cittù dolente; Per me si va nell' eterno dolore ; Per me si va Ira la perduta gente Dinanzi a me non fur cose create ; Se non eterne ; ed io eterno duro : Lasciatc... | |
 | John Macray - 1829 - Broj stranica: 102
.... , Amano averie ,, - . . : Ma non :.' Rimossü vj. Che quaet Favor, »': La vC'í Che '/ l'er' e. PER me si va nella città dolente : Per me si va nell'...eterno dolore : Per me si va tra la perduta gente. Gîustizia mosse '1 mío alto fattore í Fecemi la divina potestate, La somma sapïenza e'1 primo amore.... | |
 | Luigi Forti - 1829 - Broj stranica: 370
...seggono fra gl'immortali talenti DANTE ALL' INFERNO. Per me si fa nella città dolente : Per me si và nell' eterno dolore : Per me si va tra la perduta...mosse il mio alto fattore . Fecemi la divina potestate , La somma sapienza, e 'I primo amore. Dinanzi a me non fur cose create , Se non eterne , ed io eterno... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1829 - Broj stranica: 476
...les deux poètes auxquels un ordre (i) Inferno, Canto m, vi Fer me si va nella cîttà dolente, Pet me si va nell' eterno dolore , Per me si va tra la perdnta gcnto. Giuithia, mos>* l'mio alto f'attoie, du Très-Haut avait fait ouvrir les portes de l'enfer,... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 798
...le anime all'altra riva. Ma come Dante vi fu giunto, su la sponda del detto fiume si addormentoJTer me si va nella città dolente: Per me si va nell'...dolore : Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse'1 mio allo Fattore: »-»• Da questo canto ha principio la narrazione del Poema. Nel i.° sono... | |
 | Filippo Pananti - 1830
...si ha il ciel sereno sopra la testa, e a' piedi il bel reame di Cachemir. • SBARCO IN ALGERI. » Per me si va nella città dolente : « Per me si va nell' eterno dolore : <( Per me si va fra la perduta gente , sembrò dire il RaisHamida, ordinandoci di seguii ai lo Fummo fatti monture... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 797
...Dante vi fu giunto, su la sponda del detto fiume si addormentò. .ter me si va nella città dolente : i Per me si va nell' eterno dolore : Per me si va tra la perduta gente . Giustizia mosse 1 mio alto Fattore : 4 »-» Da questo canto ha principio la narrazione del Poema. Nel i.° sono toccate... | |
| |
PER me si va nella città dolente, Per me si va nell' eterno dolore, Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse il mio alto fattore : Fecemi la divina potestate, La somma sapienza e il primo amore. Dinanzi a me non fur cose create, Se non eterne,... 
