 | Giambattista Brocchi - 1837 - Broj stranica: 586
...descrive l'ingresso dell'Inferno. » Per me si va nella città dolente: » Per me si va nell'eterno dolore: » Per me si va tra la perduta gente. » Giustizia...mio alto fattore : % » Fecemi la divina potestate, » La somma sapienza, il primo amore. » Dinanzi a me non fur cose create » Se non eterne, ed io eterno... | |
 | Dante Alighieri - 1838 - Broj stranica: 608
...sprezzati d'ali' inferno e dal cielo. Barca di Caronte, e descrizione bellissima del tragitto dell' anime. Per me si va nella città dolente; Per me si va nell'...Per me si va tra la perduta gente ; Giustizia mosse 'l mio alto fattore : Fecemi la divina potestate , La somma sapienza e 'l primo amore. Dinanzi a me... | |
 | Dante Alighieri - 1838 - Broj stranica: 800
...uomini insieme adunati per ben vivere , la qual unione manca nell' Inferno. Continuiamo il parlare : per me si va nella città dolente ; per me si va nell' eterno dolore, che mai non avrà fine, e qui intendiamo e terno largamente non in suo proprio significato ; per me... | |
 | Dante Alighieri - 1838 - Broj stranica: 800
...ìielf Snferna ir ava seeer puniti li e*tiìvi cdf vieferà fema i urna, c poi i>cnin- «I fiume ER me si va nella città dolente , Per me si va nell' eterno dolore, er me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse il mio alto fattore : Fecemi la divina potestate,... | |
 | Dante Alighieri - 1839 - Broj stranica: 740
...giunto , su la sponda del detto fiume si addormentò' JL ER me si va nella città dolente : Per me sì va nell* eterno dolore : Per me si va tra la perduta...mosse il mio alto Fattore : Fecemi la divina Potestate , La somma Sapienza , e '1 primo amore. Dinanzi a me non fur cose create , Se non eterne , ed io eterna... | |
 | Estelle F. d'. Aubigny - 1839 - Broj stranica: 372
...386. l'infernal empire, qu'on s'arrête, glacé d'épouvante par l'inscription gravée sur la porte : Per me si va nella città dolente , Per me si va nell'...eterno dolore , Per me si va tra la perduta gente ! Le poète dit, lorsqu'il est entré : Quivi sospiri , pianti ed alti guai Risonavan per l'aer senza... | |
 | Hugh Blair - 1839 - Broj stranica: 626
...munitissimus habendi sonatus Incus , nihil horum ora , vulturiqae moverunt! Cic. in Catil. (i). E DANTE: Per me si va nella città dolente, Per me si va nell' eterno dolore , Per me si va fra la perduta gente. Lnf. Cani, ni. 3° Colla Replica delle congiunzioni di cui già abbiamo parlato... | |
 | 1839 - Broj stranica: 648
...regions, and read their terrible inscription :— " Per me si va nella citta dolente : Per me si va nelP eterno dolore ; Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse '1 mio alto fattore Fecemi la divina potestate La somma sapienza, e'l piima Rinore. Dinanzi a me non... | |
 | Thomas Gordon Hake - 1840 - Broj stranica: 188
...600055773X VATES: PHILOSOPHY OF an account of tor ïifr, Яйшпб, PRINCIPLES OF A TRAGIC WRITER. Per me si va nella città dolente : Per me si va nell'...eterno dolore : Per me si va tra la perduta gente. ( liustizi» mosse '1 mio alto Faltore . Fecemi la divina potentate, La somma Sapienza, e '1 primo... | |
 | 1840 - Broj stranica: 500
...d'épouvanté avant de descendre dans ces horreurs profondes » 1 P. aoi. «P. «oo. Fer me si va nella citta dolente , Per me si va nell' eterno dolore, Per me si va trà la -perduta génie. Cité de deuil! guerre sans fin! guerre de l'homme contre le Créateur ; guerre... | |
| |
PER me si va nella città dolente, Per me si va nell' eterno dolore, Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse il mio alto fattore : Fecemi la divina potestate, La somma sapienza e il primo amore. Dinanzi a me non fur cose create, Se non eterne,... 
