 | Dante Alighieri - 1840 - Broj stranica: 720
...città dolente: Per me si va nell'eterno dolore: Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse '1 mio alto Fattore: Fecemi la divina Potestate, 5 La somma Sapienza, e '1 primo Amore. Dinanzi a me non fur cose create, Se non eterne, ed io eterno duro: Lasciate ogni speranza,... | |
 | Lady Georgiana Chatterton - 1841 - Broj stranica: 330
...heart sympathise with the words of Dante's inscription on the door of hell : " Per me si va nella citta dolente ; Per me si va nell' eterno dolore; Per me si va tra la perduta gente." We have, all of us, I fear, more of the bad than of good in our compositions, for we can enter at once,... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 424
...migliore ; nè tante squisitezze grammaticali sono patite in poesia, fuor chè dove importino. CANTO III Per me si va nella città dolente : Per me si va nell'...il mio alto Fattore : Fecemi la Divina Potestate, La somma Sapienza, e il primo Amore. Dinanzi a me non fur cose create, Se non eterne, ed io eterna... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 640
...caractère moitié terrestre, moitié céleste. 5 Sur la terre et sous le ciel de la lune. CANTO III. Per me si va nella città dolente : Per me si va nell'...Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse 'l mio alto Fattore : Feccmi la divina Potestate, La somma Sapienza, e 'l primo Amore. Dinanzi a me... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 414
...migliore; nè tante squisitezze graimnaticali sono patite in poesia, fuor chè dove importino. CANTO III Per me si va nella città dolente : Per me si va nell'...eterno dolore : Per me si va tra la perduta gente. 3 Giustizia mosse il mio alto Fattore : Fecemi la Divina Potestate, La somma Sapienza, e il primo Amore.... | |
 | Witold Gombrowicz - 1988 - Broj stranica: 182
...géant, est l'expression de sa misère et de sa victoire. SUR DANTE* INFERNO Per me si va nella citta dolente, Per me si va nell' eterno dolore, Per me...il mio alto fattore : Fecemi la divina potestate, La somma sapienza e 7 primo amore. Dinanzi a me non fuor cose create Se non eterne, e io eterna duro.... | |
 | Dante Alighieri - 1991 - Broj stranica: 606
...(70-136). — Per me si va nella città dolente. Per me si va neH'etterno dolore, Per me si va nella perduta gente. Giustizia mosse il mio alto fattore: Fecemi la divina potestate, La somma sapienza, e '1 primo amore. 5-6. La divina, ecc., le tre persone della Trinità divina, Padre,... | |
 | Anthony Low - 1993 - Broj stranica: 286
...his inscription over the gate of Hell: PER ME SI VA NE LA CITTA DOLENTE, PER ME SI VA NE l/ETTERNO DOLORE, PER ME SI VA TRA LA PERDUTA GENTE. GIUSTIZIA MOSSE IL MIO ALTO FATTORE ; FECEMI LA DIVINA PODESTATE, LA SOMMA SAPIENZA E *L PRIMO AMORE. DINANZI A ME NON FUOR COSE CREATE SE NON ETTERNE, E... | |
 | H. P. Blavatsky - 1998 - Broj stranica: 206
...that Via Fatale of the Inferno, over whose portal Dante read the words: — Per me si va nella citto dolente Per me si va nell' eterno dolore Per me si va tra la perduta gente. . . . THE BLESSINGS OF PUBLICITY A WELL-KNOWN public lecturer, a dis^^ tinguished Egyptologist, said,... | |
 | Tabajara Ruas - 1998 - Broj stranica: 332
...Osorio pareció no entender. Netto señaló la canoa con el mentón y recitó: Per me si va nella cita dolente, Per me si va nell' eterno dolore, Per me si va ira la perduta gente. - Sí -dijo Osorio-. Me acuerdo: "Lasciate ogni speranza, voi ch 'entrate" '.... | |
| |
PER me si va nella città dolente, Per me si va nell' eterno dolore, Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse il mio alto fattore : Fecemi la divina potestate, La somma sapienza e il primo amore. Dinanzi a me non fur cose create, Se non eterne,... 
