...la paura un poco queta, Che nel lago del cor m' era durata La notte ch' io passai con tanta pietà. E come quei che con lena affannata, Uscito fuor del pelago alla riva , Si volge ali ' acqua perigliosa, e guata ; Così C animo mio , eh ancor fuggiva, iSi vols ' a retro a rimirar...

...Si dice pure dare il guasto alle terre , ec., invece di mandarle in rovina. GUATARE vale guardare. E come quei che con lena affannata, uscito fuor del pelago alla riva, si volge aiiperigliosa, e guata. Guatarsi l'un l'altro si dice per denotare stupore e maraviglia. L'ini guata...

...nel parlarsi d' un uom pauroso suoi dirsi: se lo salassi non gli esce sangue. Fuggendo corre verso 8. E come quei che con lena affannata, Uscito fuor del pelago alla riva, Si volge ali' acqua perigliosa, e guata; 9. Cosi 1' animo mio, che ancor fuggiva, Si volse indietro a rimirar...

...trovi, • (i9) Angoscia, compastienevol lamento, e pittà ài me medesimo. E come quei, che con (20) lena affannata Uscito fuor del pelago alla riva Si volge all'acqua perigliosa, e (2t) guata: Così l'animo mio, cli'ancor (22) fuggiva, Si volse indietro a rimirar lo passo , Che (23)...

...durata nel lago del core la notte della dimora neW oscura selva che io passai con tanta pietà ( 5 ). E come quei che con lena affannata - Uscito fuor del...alla riva - Si volge all'acqua perigliosa e guata: Così l'animo mio che ancor fuggiva (essendo l'operazione della mente sempre di maggior durata che...

...ricettacolo del sangue, e che da Harveio con somigliante frase è La notte, di'i' passai con tanta piòta. 2I E come quei, che con lena affannata Uscito fuor del...alla riva, Si volge all'acqua perigliosa, e guata} 24 Così F animo mio che ancor fuggiva, Si volse 'ndietro a rimirar lo passo, Che non lasciò giammai...

...volte tutto lo spirito alla figura. jVIa eccovi un uomo a gran pena fuggito dal pericolo di affogarsi : E come quei che con lena affannata, Uscito fuor del pelago alla riva, Si volge l'acqua perigliosa e guata... E un altro pellegrino assalito da'cani: Con quelfuror, e con quella tempesta...

...lutto lo spirito alla figura. Ma eccovi un* uomo a gran pena fuggito dal pericolo di affogarsi: £ come quei che con lena affannata, Uscito fuor del pelago alla riva* Si volge l'acqua perigliosa e guata..* E un altro pellegrino assalito da' cani : Con quel furar, e con quella...

...la paura un poco quota , Che nel lago del cor m'era durata La notte, eh*i'passai con tanta pietà. E come quei, che con lena affannata Uscito fuor del...alla riva, . Si volge all'acqua perigliosa, e guata; Così l'animo mio, che ancor fuggiva, Si volse'ndielro a rimirar lo passo,' Che non lasciò giammai...

...la paura un poco queta , Che nel lago del cor m'era durata La notte, eh'i'passai con tanta pietà. E come quei, che con lena affannata Uscito fuor del pelago alla riva , S^. volge all'acqua perigliosa, e guata; Così l'animo mio, che ancor fuggiva, Si volse 'ndielro...