 | Dante Alighieri - 1862 - Broj stranica: 608
...pon giù ogni temenza; Volgiti in qua, e vieni oltre sicuro. Ed io pur fermo, e contra coscienza. 12 Quando mi vide star pur fermo e duro, Turbato un poco, disse : Or vedi, figlio, Tra Beatrice e te o questo muro, 13 Com' al nome di Tisbe aperse il ciglio Piramo in su la morte, e riguardolla, Allor... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - Broj stranica: 634
...pon giù ogni temenza; Volgiti in qua, e vieni oltre sicuro. Ed io pur fermo, e contra coscienza. w Quando mi vide star pur fermo e duro, Turbato un poco, disse : Or vedi, Oglio, Tra Beatrice e te o qnesto muro, 13 Com' al nome di Tisbe aperse il ciglio Piramo in su la morte,... | |
 | Dante Alighieri - 1863 - Broj stranica: 548
...Or vedi, liglio, ice e te è questo muro. Volgili ii Ed io pi IS.Quando Turbnto ïra Beat 15. Corn' al nome di Tisbe aperse il ciglio Piramo in su la morte, e riguardolla, Allor che il gelso diventô vermiglio; li. Cosi, la mia durezza fatla solla, Mi volsi al savio Duca, udcndo il nome Che... | |
 | Dante Alighieri - 1863 - Broj stranica: 918
...ornai, pon giù ogni temenza; Volgiti in qua, e vieni oltre sicuro. Ed io pur fermo, e centra coscienza. Quando mi vide star pur fermo e duro, Turbato un poco, disse: Or vedi, figlio, 3i Tra Beatrice e te è questo muro. Cimi' al nome di Tisbe aperse il ciglio 47—18. immaginando te.:... | |
 | Jacopo Ferrazzi - 1865 - Broj stranica: 428
...turbata, Tu mi contenti sì quando tu solvi, Che, non men che saver, dubbiar m' aggrala. (8) Inf. xi. 91. Quando mi vide star pur fermo e duro, Turbato un poco,...Or vedi, figlio, Tra Beatrice e te è questo muro. (9j Purg. xxvn. 34. (l) /irrisemi un cenno: Nuova e bellissima torma di dire: Udiopria eh' in parlassi:... | |
 | Jacopo Ferrazzi - 1865 - Broj stranica: 822
...ciel... Che dilagò di pioggia oscura il piano. viu.69. (V. TotSO, XIII. 73-80.) PI ramo e Tiobe. Com' al nome di Tisbe aperse il ciglio Piramo in su la...riguardolla, Allor che il gelso diventò vermiglio. Purg. XXYII. 3". Piatone. Colui che mi dimostra il primo amore Di tutte le sustanzic sempiterne. .... | |
 | Dante Alighieri - 1865 - Broj stranica: 512
...pon giù ogni temenza : Volgiti ìi qua, e vieni oltre sicuro : Ed io pur fermo, e contra coscïenza. Quando mi vide star pur fermo e duro, Turbato un poco disse : Or vedi, figlio, Tra Keatrìcc e te è questo muro. Come al nome di Tisbe aperse 'l ciglio Piramoin su la morte, e riguardolla.... | |
 | Jacopo Ferrazzi - 1865 - Broj stranica: 462
...non men che saver, dubbiar m' aggrala. (8) Inf. xi. 91. Quando mi vide star pur fermo e duro, Turbalo un poco, disse: Or vedi, figlio, Tra Beatrice e te è questo muro. (9) Purg. xxvn. 34. (1) Arrisemi un cenno: Nuova e bellissima forma di dire: Mio pria ch'io puf lussi:... | |
 | Dante Alighieri - 1866 - Broj stranica: 418
...pon giù ogni temenza; Volgiti in qua , e vieni oltre sicuro ; Ed io pur fermo, e contr' a coscienza. Quando mi vide star pur fermo e duro, Turbato un poco, disse: Or vedi, figlio, 35 Tra Beatrice e te è questo muro. Come al nome di Tisbe aperse il ciglio V. 31. Nota l' affettivo... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1868 - Broj stranica: 548
...vide star pur fermo e duro, Turbato un poco, disse: Or vedi, figlio, Tra Beatrice e te è questo muro. Come al nome di Tisbe aperse il ciglio Piramo, in...riguardolla, Allor che il gelso diventò vermiglio; Così la mia durezza fatta solla, Mi volsi al savio Duca, udendo il nome Clic nella mente sempre mi... | |
| |
Quando mi vide star pur fermo e duro, turbato un poco, disse: « Or vedi, figlio: tra Beatrice e te è questo muro... 
