| Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 238
...ed io sarò tua guida , E trarrotti di qui per luogo eterno , Ov' udirai le disperate strida , 1 1 5 Vedrai gli antichi spiriti dolenti , Che la seconda...ciascun grida : E vederai color, che son contenti 118 rialo , e Turno , e Niso (*) di ferule ferite : questi questo veltro caccerà la lupa per ogni... | |
| Luiz Vicente de Simoni - 1843 - Broj stranica: 988
...dipartilla. Ond' io per lo tuo me' penso e discerno Che tu mi segui, ed io sarò tua guida , E trarotti di qui per luogo eterno, Ov' udirai le disperate strida,...gli antichi spiriti dolenti, Che la seconda morte ciascún grida ; E poi vedrai colór che son contenti Nel foco, perché spéran di venire, Quando che... | |
| Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 854
...Turno, e Niso di ferute: Questi la caccerà per ogni villa, Ond' io per lo tuo me' penso e discerno, Che tu mi segui , ed io sarò tua guida . E trarrotti di qui per luogo eterno , Ov' ndirai le disperate strida , Vedrai gli antichi spiriti dolenti , Che le seconda morte ciascun grida.... | |
| 1843 - Broj stranica: 492
...rimessa nello inferno, Là onde invidia prima dipartilla. Ond' io, per lo tuo me', penso e discerno ' Che tu mi segui, ed io sarò tua guida, E trarrotti di qui, per luogo eterno, no. Fin che t avrà rimessa nello inferno. Qui dice che la rimetterà nello 'inferno, e disopra che... | |
| Giuseppe Picci - 1843 - Broj stranica: 312
...la bramosa voglia, E. dopo il pasto ha più fame che pria. Ond' io per lo tuo me' penso e disccrno, Che tu mi segui; ed io sarò tua guida, E trarrotti di qui per luogo eterno, Ove udirai le disperata strida , Vedrai gli antichi spiriti dolenti , Che la seconda morte ciascun... | |
| Charles Lyell - 1844 - Broj stranica: 306
...Se vuoi campar d'esto loco selvaggio." Inf. i. 91. ***** " Ond' io per lo suo me' penso e discerno Che tu mi segui, ed io sarò tua guida, E trarrotti...spiriti dolenti, Che la seconda morte ciascun grida ; E poi vedrai color che son contenti Nel fuoco perché speran di venire Quando che sia alle beate genti.... | |
| Dante Alighieri - 1844 - Broj stranica: 484
...rimessa nello 'nfernc'. Là onde 'nvidia prima dipartili;i. Ond' io per le tuo me' penso e discerno , Che tu mi segui, ed io sarò tua guida, E trarrotti...strida, Vedrai gli antichi spiriti dolenti , Che la 5 seconda morte ciascun grida : E vederai color, che son contenti Nel fuoco , perchè speran di venire... | |
| Carlo Antonio Melchiore Filippo Porta - 1844 - Broj stranica: 422
...rimessa nello'nferno Là onde'nvidia prima dipar lilla. Ond' io , per lo tuo me' , penso e discerno Che tu mi segui , ed io sarò tua guida , E trarrotti...disperate strida, Vedrai gli antichi spiriti dolenti , Ch'alia seconda morte ciascun grida: E cederai colar che san contenti Nel fuoco , perchè speran... | |
| Charles Lyell - 1844 - Broj stranica: 314
...d'esto loco selvaggio." /«/" i. 91. • • • • • " Ond' io per lo suo me' penso e discerno Che tu mi segui, ed io sarò tua guida, E trarrotti di qui per luogo eterno, Ov' udirai le disperate strìda. Vedrai gli antichi spinti dolenti, Che la seconda morte ciascun grida ; E poi vedrai color... | |
| Giovanni Battista Cereseto - 1846 - Broj stranica: 356
...passar per la sua via , Ma tanto lo 'mpedisce che I' uccide, Ond' io per lo tuo me' penso e discerno Che tu mi segui : ed io sarò tua guida , E trarrotti di qui per luogo eterno ; Ove udirai le disperate grida , Vedrai gli antichi spiriti dolenti , Che la seconda morte ciascun... | |
| |