 | Dante Alighieri - 1863 - Broj stranica: 328
...guida, E trarrotti di qui per luogo eterno, Ov' udirai le disperate strida 118 Di quegli antichi spirili dolenti, Che la seconda morte ciascun grida. E vederai color che son contenti Nel fuoco, perchè speran di venire, Quando che sia, alle beate genti : 120 Alle qua' poi se tu vorrai salire,... | |
 | Vincenzo Barelli - 1864 - Broj stranica: 506
...per lo tuo me' penso e discerno , Che tu mi segui, ed io sarò tua guida, E trarrotti di qui per loco eterno, Ov' udirai le disperate strida , Vedrai gli...ciascun grida : E vederai color, che son contenti Nel foco, perché speran di venire, Quando che sia, alle beate genti : Alle qua' poi se tu vorrai salire... | |
 | Dante Alighieri - 1920 - Broj stranica: 946
...me' penso e discerno, Che tu mi segua, ed io sarò tua guida, E trarrolti di qui per loco eterno, Ove udirai le disperate strida, Vedrai gli antichi spiriti...vederai color, che son contenti Nel fuoco, perché iperan di venire Quando che sia, alle beate genti : Alle qua' poi se tu vorrai salire, Anima fia a... | |
 | Dante Alighieri - 1864 - Broj stranica: 1070
...ed io sarö tua guida, E trarrotti di qui per luogo eterno, Ov' udirai le disperate strida Di quegli antichi spiriti dolenti, Che la seconda morte ciascun...Nel fuoco, perché speran di venire, Quando che sia, alie beate genti: Alie qua' poi se tu voirai salire, Anima fia a ció di me piu degna: Con lei ti lascerô... | |
 | Vincenzo Barelli - 1864 - Broj stranica: 408
...per lo tuo me' penso e discerno , Che tu mi segui, ed io sarò tua guida, E trarrotti di qui per loco eterno, Ov' udirai le disperate strida, Vedrai gli...seconda morte ciascun grida : E vederai color, che aon contenti Nel foco, perchè speran di venire, Quando che sia, alle beate genti : Alle qua' poi se... | |
 | Filippo Vedovati - 1864 - Broj stranica: 130
...rimessa nell' Inferno Là onde invidia prima dipartilla. 38. Ond' io per lo tuo me' (1) penso e discerno Che tu mi segui ; ed io sarò tua guida, E trarrotti di qui per luogo eterno, 39. Ov' udirai le disperate strida Di quegli antichi spiriti dolenti, Che la seconda morte, ciascun... | |
 | Vincenzo Barelli - 1864 - Broj stranica: 582
...alunno ambedue queste società, dicendo della prima : E trarrotti di qui per luogo eterno , Ov'udirai le disperate strida , Vedrai gli antichi spiriti dolenti Che la seconda morte ciascun grida ; e soggiungendo della seconda: E vederai color , che son contenti Nel foco , perché speran di venire... | |
 | Vincenzo Barelli - 1864 - Broj stranica: 410
...per lo tuo me' penso e discerno , Che tu mi segui, ed io sarò tua guida, E trarrotti di qui per loco eterno, Ov' udirai le disperate strida , Vedrai gli antichi spiriti dolenti Che la seconda morte ciaseun grida : E vederai eolor, che son contenti Nel foco, perché speran di venire, Quando che sia,... | |
 | Tommaso Zauli Sajani - 1865 - Broj stranica: 142
...l'avrà rimessa nell'inferno La onde invidia prima dipartilla. Ond' io per lo tuo me' penso e discerno , Che tu mi segui, ed io sarò tua guida , E trarrotti...Ov' udirai le disperate strida, Vedrai gli antichi spriti dolenti , Che la seconda morte ciascun grida : E vederai coler, che son contenti N'el fuoco,... | |
 | 1865 - Broj stranica: 704
...per lo tuo me' penso e discerno, Che tu mi segui, ed io sarò tua guida E trarrotti di qui per loco eterno , Ov' udirai le disperate strida , Vedrai gli...spiriti dolenti, Che la seconda morte ciascun grida; E po' vedrai color che son contenti Nel foco, perchè speran di venire , Quando che sia, alle beate genti:... | |
| |
Ond' io per lo tuo me' penso e discerno, Che tu mi segui, ed io sarò tua guida, E trarrotti di qui per luogo eterno, Ov... 
