E però puote anche la stella parere turbata; e io fui esperto di questo l' anno medesimo, che nacque questa canzone, chè per affaticare lo viso molto a studio di leggere, in tanto debilitai gli spiriti visivi, che le stelle mi pareano tutte d' alcuno... Abhandlungen über Dante Alighieri - Stranica 159napisao/la Giovanni Andrea Scartazzini - 1880Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Vincent Ilardi - 2007 - Broj stranica: 408
...nacque questa canzone, che per affaticare lo viso molto, a studio di leggere, in tanto debilitai li spiriti visivi che le stelle mi pareano tutte d'alcuno albore ombrate. E per lunga riposanza in luoghi oscuri e freddi, e con affreddare lo corpo de l'occhio con 1'acqua chiara, riuni' si la vertu disgregata... | |
| Franco Gabici, Fabio Toscano - 2006 - Broj stranica: 354
...Roma, Roma 1957, p. 22. 9 Ibidem, p. 25. per affaticar lo viso molto a studio di leggere [ne guarì] per lunga riposanza in luoghi scuri e freddi; e con affreddare lo corpo dell'occhio con acqua chiara vinse la virtù disgregata, così che tornò nel primo buono stato della... | |
| |