 Then he turned to us, and added with a smile : I cannot make Crito believe that I am the same Socrates who have been talking and conducting the argument; he fancies that I am the other Socrates whom he will soon see, a dead body — and he asks, How shall...  Dialogues of Plato - Stranica 140napisao/la Benjamin Jowett - 1899Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Elbert Hubbard - 1916 - Broj stranica: 548
...conducting the argument ; he fancies that I am the other Socrates whom he will soon see, a dead body — and he asks, ' How shall he bury me ?' And though I have...poison I shall leave you and go to the joys of the blessed — these words of mine, with which I comforted you and myself, have had, as I perceive, no... | |
 | Esther Singleton - 1916 - Broj stranica: 380
...conducting the argument; he fancies that I am the other Socrates whom he will soon see, a dead body — and he asks, How shall he bury me? And though I have spoken...poison I shall leave you and go to the joys of the blessed — these words of mine with which I comforted you and myself, have had, as I perceive, no... | |
 | Albert Ross Vail, Emily McClellan Vail - 1917 - Broj stranica: 288
...from this to the other world, drank off the poison. He was cheerful because, as he had said before: "When I have drunk the poison I shall leave you and go to the joys of the blest. . . . (and) I shall have a wonderful interest in a place where I can converse with Palamedes... | |
 | Franklin Thomas Baker, Ashley Horace Thorndike - 1918 - Broj stranica: 424
...other Socrates whom he will soon see, a dead body — and he asks how shall he bury me ? And though 5i have spoken many words in the endeavor to show that when I have drunk the poison I shall leave you to go to the joys of the blessed, — these words of mine, with which I comforted you and myself, have... | |
 | Franklin Thomas Baker, Ashley Horace Thorndike - 1918 - Broj stranica: 488
...other Socrates whom he will soon see, a dead body — and he asks how shall he bury me ? And though si have spoken many words in the endeavor to show that when I have drunk the poison I shall leave you to go to the joys of the blessed, — these words of mine, with which I comforted you and myself, have... | |
 | Foster Partridge Boswell - 1923 - Broj stranica: 198
...conducting the argument; he fancies that I am the other Socrates whom he will soon see, a dead body — and he asks, How shall he bury me? And though I have spoken many words in the endeavor to show the joys of the blessed, — these words of mine, with which I comforted you and myself, have had as... | |
 | Richard Winn Livingstone - 1924 - Broj stranica: 466
...bury you ? In any way that you like ; but you must get hold of me, and take care that I do not run away from you. Then he turned to us and added with...bury me ? And though I have spoken many words in the endeavour to show that when I have drunk the poison I shall leave you and go to the joys of the blessed—these... | |
 | George Howe, Gustave Adolphus Harrer - 1924 - Broj stranica: 672
...dead body — and he asks, How shall he bury me? And though I have spoken many words in the endeavour to show that when I have drunk the poison I shall leave you and go to the joys of the blessed, — these words of mine, with which I comforted you and myself, have had, as I perceive, no... | |
 | Alexander Hardie - 1924 - Broj stranica: 250
...light from the Old Testament, or from the Holy Spirit, or from both. "I have spoken," he continues, "many words in the endeavor to show that when I have drunk the poison, I shall leave you to go to the joys of the blessed." — Ibid., p. 263. Thus this illustrious sage approached death with... | |
 | R. W. LIVINGSTONE - 1924 - Broj stranica: 476
...conducting the argument ; he fancies that I am the other Socrates whom he will soon see, a dead body — and he asks, How shall he bury me ? And though I have spoken many words in the endeavour to show that when I have drunk the poison I shall leave you and go to the joys of the blessed... | |
| |
