 | Dante Alighieri - 1847 - Broj stranica: 254
...proverai sì cume sa di sale Lo pane altrui, e come è duro calle Lo scendere e il salir per l'altrui scale. 60 E quel che più ti graverà le spalle, Sarà...e scempia, Con la qual tu cadrai in questa valle, 63 Che tutta ingrata, tutta matta ed empia Si farà contra te ; ma poco appresso Ella, non tu, n'avrà... | |
 | Dante Alighieri - 1847 - Broj stranica: 478
...si fa vedere. — s Cioè a Roma. — 6 II torto sarà dato ai vinti. — ' Ha amaro sapore. E quei che più ti graverà le spalle , Sarà la compagnia...Con la qual tu cadrai in questa valle ' : Ché tutta ingrata, tutta matta ed empia Si farà centra te : ma poco appresso Ella , non tu , n' avrà rotta... | |
 | 1848 - Broj stranica: 426
...come sa di sale Lo pane altrui, e com' è duro calle Lo scendere e il salir per l' altrui scale. 6o E quel che più ti graverà le spalle Sarà la compagnia...e scempia, Con la qual tu cadrai in questa valle, Che tutta ingrata, tutta matta ed empia Sì farà contra te; ma poco appresso 65 Ella, non tu, n' avrà... | |
 | 1848 - Broj stranica: 568
...è duro calle Lo scendere e il salir per 1' altrui scale. E quel che più ti graverà le spalle 61 Sarà la compagnia malvagia e scempia, Con la qual tu cadrai in questa valle, Che, tutta ingrata, tutta matta ed empia, 64 Si farà contra te; ma poco appresso Ella, non tu, n'avrà... | |
 | François René vicomte de Chateaubriand - 1848 - Broj stranica: 488
...come'e duro calle Lo scendere e'l salir per 1' altrui scale. E quel che pit, ti gravera le spalle, Sara la compagnia malvagia e scempia, Con la qual tu cadrai in questa valle ; Che tutta ingrata, tutta matta ed empia Si fara contra te. Di sun bestialitate, il suo processo Sara... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1849 - Broj stranica: 786
...si corne sa di sale Il pane altrui , e com'è duro calle Lo scendere e'1 salir per l'altrui scale. E quel che più ti graverà le spalle , Sarà la compagnia malvagia e scempia , Con la quai tu cadrai in questa valle ; Che tutta ingrata , tutta matta ed empia Si farà contra te. ... ...... | |
 | Charles Dickens, William Harrison Ainsworth, Albert Smith - 1849 - Broj stranica: 714
...e duro calle Lo scendere e'l salir per 1 'alt mi seal*. E quel che piii ti gravera le spalle, Sara la compagnia malvagia e scempia, Con la qual tu cadrai in questa valle ; Che tutta ingrata, tutta rnatta ed empia Si faru contra it*... Di sua beatialitate il suo proceuo... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1849 - Broj stranica: 476
...duro calle Lo scendere el salir per 1' altrui scale. E quel che piii ti graveri le spalle, • Sara la compagnia malvagia e scempia, Con la qual tu cadrai in questa valle ; Che tutta ingrata, tutta matta ed empia Si fara contra te. Di sua bestialitate, il suo processo Sara... | |
 | Ugo Foscolo - 1850 - Broj stranica: 538
...Letteratura , voi. V, p.482,seg. — Edizione Livornese, Parafrasi del Poema, pag. 362, voi. IV. 3 E quel che più ti graverà le spalle, Sarà la compagnia...e scempia, Con la qual tu cadrai in questa valle: Che tutta ingrata , tutta matta ed empia Si farà contra te : ma poco appresso Ella, non tu, n'avrà... | |
 | Ugo Foscolo - 1850 - Broj stranica: 544
...ne partì. Però il suo antenato Cacciaguida gli dice nel Par., XVII, 61: E quel che più ti gravera le spalle , Sarà la compagnia malvagia e scempia, Con la qual tu cadrai in questa valle, Che tutta ingrata , tutta matta ed empia Si farà centra te; ma poco appresso Ella, non tu, n'avra... | |
| |
E quel che più ti graverà le spalle, sarà la compagnia malvagia e scempia con la qual tu cadrai in questa valle... 
