 | Caterina Francesca Franceschi Ferrucci - 1856 - Broj stranica: 444
...più che se detto Avesse r: Donna, perché sì lo stempre? Lo gel che m'era intorno al cuor ristretto, Spirito ed acqua fessi, e con angoscia Per la bocca e per gli occhi usci del petto. » ' Purgatorio, canto xxx, v. 94. A questo punto la purgazione é compiuta; Matelda prende il poeta,... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - Broj stranica: 314
...Et compris qu'ils étaient plus émus de ma peine Lo gieì ^ che m' era 'ntorno al cuor ristretto, Spirito ed acqua fessi , e con angoscia Per la bocca, e per gli occhi uscì del petto. Ella pur ferma in su la destra coscia Del carro stando, alle sustanzie pie Volse le... | |
 | Caterina Francesca Franceschi Ferrucci (Signora) - 1856 - Broj stranica: 448
...più che se detto Avesser: Donna, perché sì lo stempre? Lo gel che m' era intorno al cuor ristretto, Spirito ed acqua fessi, e con angoscia Per la bocca e per gli occhi uscì del petto. » Purgatorio, canto xxx, v. 94. A questo punto la purgazione é compiuta; Matelda... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - Broj stranica: 666
...detto Avesser: Donna, perchè sì lo stempre? 96 Lo gel, che m'era intorno al cor ristretto, Spirito e acqua fessi , e con angoscia Per la bocca e per gli occhi uscì del petto. 9t> Ella pur ferma in su la destra coscia Del carro stando, alle sostanzie pie Volse... | |
 | Dante Alighieri - 1861 - Broj stranica: 470
...quelli della Commedia, Purgatorio, canto XXX, v. 97-99, Lo giel che m' era intorno al cuor ristretto, Spirito ed acqua fessi, e con angoscia Per la bocca e per gli occhi usci del petto. 10 lar merito rende, cioè, rende loro, agli occhi, la debita ricompensa, sforzandoli a piangere. 11... | |
 | Dante Alighieri - 1861 - Broj stranica: 482
...quelli della Commedia, Purgatorio, canto XXX, v. 97-99, Lo glei ehe m' era intorno st cuor ristretto, Spirito ed acqua fessi, e con angoscia Per la bocca e per gli occhi usci dei petto. io lar merito rende, cioè, rende loro, agll occhi, la debita ricompensa. sforzandoli a... | |
 | Giovanni Castrogiovanni - 1861 - Broj stranica: 366
...verità che viene il petto — (Purg. 30, v. 97) Lo giel che m'era intorno al cuor ristretto, Spirilo ed acqua, fessi , e con angoscia Per la bocca e per gli occhi usci del pello. 25S PETTI 3. (Par. I, r. 19) Hui ri net pello mío, e spira Ine — (Par. 3, т. t) Quel Sot,... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - Broj stranica: 608
...se detto Avesser : Donna, perchè sì lo stempre? 3s Lo giel che m' era intorno al cuor ristretto, Spirito ed acqua fessi, e con angoscia Per la bocca e per gli occhi uscì del petto. 34 Ella, pur ferma in su'la detta coscia Del carro stando, alle sustanzie pie Volse... | |
 | Dante Alighieri - 1863 - Broj stranica: 936
...che se detto 85 Avesser: Donna, perché si Io stempro? Lo giel che m' era intorno al cnor ristretto, Spirito ed acqua fessi, e con angoscia Per la bocca e per gli occhi usci del petto. Ella, pur ferma in su la detta coscia . 100 Del carro stando, alle sostanzio pie Volse le sue parole cosi poscia:... | |
 | Jacopo Ferrazzi - 1865 - Broj stranica: 822
...sospiri. Pur;/. xxx'. 81. (rimasi Impietrito per lo stupore) Lo giel che m'era intorno al cuor ristretto, Spirito ed acqua fessi, e con angoscia Per la bocca e per gli occhi usci del petto. Purg. xxx. 97. (si disciolse in sospiri ed In lagrime) Veggendo gli occhi miei pien di pietate. Cans.... | |
| |
Lo giel che m' era intorno al cuor ristretto , Spirito ed acqua fessi , e con angoscia Per la bocca e per gli occhi uscì del petto. 
