| Francesco Zambrini, Giosuè Carducci - 1868 - Broj stranica: 808
...attraversate, o quai catene Trovasti, perché del passare innanzi Dovessiti così spogliar la spene?... Piangendo dissi: Le presenti cose Col falso lor piacer volser miei passi, Tosto che il vostro viso si nascose.... Tanta riconoscenza il cuor mi morse, Ch'io caddi vinto Poi, quando il... | |
| Cosimo Ceccuti - 1868 - Broj stranica: 548
...la tratta d' un sospiro amaro, A pena ebbi la voce che rispose, E le labbra a fatica la f ori n aro. Piangendo dissi: Le presenti cose Col falso lor piacer volser miei passi, Tosto che il vostro viso si nascose. Ed ella : Se tacessi . o se negassi Ciò che confessi, non fòra men nota... | |
| Dante Alighieri - 1869 - Broj stranica: 868
...avanzi Nella fronte degli altri si mostrare, Per che dovessi lor passeggiar anzi? 30 Dopo la tratta di un sospiro amaro, A pena ebbi la voce che rispose, E le labbra a fatica la formaro. 33 Piangendo dissi : Le presenti cose Col falso lor piacer voteer miei passi Tosto che il... | |
| Dante Alighieri - 1869 - Broj stranica: 870
...Dopo la tratta d'un sospiro amaro, Appena ebbi la voce che rispose, E le labbra a fatica la formaro. Piangendo dissi : Le presenti cose Col falso lor piacer volser miei passi, 85 Tosto che '1 vostro viso si nascose. Ed ella: Se tacessi, o se negassi Ciò che confessi, non fora... | |
| Dante Alighieri - 1872 - Broj stranica: 212
...degli altri si mostrare, Perché dovessi lor passeggiare anzi? » Dopo la tratta d' un sospiro amarti, A pena ebbi la voce che rispose, E le labbra a fatica la formaro. Piangendo dissi : « Le presenti cose Col falso lor piacer volser miei passi, Tosto che '1... | |
| Dante Alighieri - 1872 - Broj stranica: 206
...agevolezze о quali avanzi Nolla fronte degli altri si mo?traro, Porche dovessi 1er passcgginre anzi? » Dopo la tratta d' un sospiro amaro, A pena ebbi la voce ehe rispóse, E le labbra a fatica la formaro. Piangendo dissi : « Le presentí cose Col falso lor... | |
| Frédéric Ozanam - 1873 - Broj stranica: 792
...avanzi Nella fronte degli altri si mostraro, Perché dovessi lor passeggiare anzi ? 11 Dopo la traita d' un sospiro amaro, A pena ebbi la voce che rispose, .*- E le labbra a fatica la formaro. 12 Piangendo dissi : Le present! cose Col falso lor piacer volser miei passi, Tosto che 'l... | |
| Dante Alighieri - 1873 - Broj stranica: 1222
...la tratta d'un sospiro amaro, A pena bbbi la voce che risposa, E le labbra a fatica la formaro. 12 Piangendo dissi: Le presenti cose Col falso lor piacer volser miei passi. Tosto che '1 vostro tiso si nascose. 13 Ed ella: So tacessi, o se negassi Ciò che confessi, non fora meri nota... | |
| Dante Alighieri - 1874 - Broj stranica: 476
...smarrì tosto dopo la morte di Beatrice; vedi Purg. XXXI, 34 e seg. dove egli confessa a Beatrice : le presenti cose Col falso lor piacer volser miei passi Tosto che il vostro viso si nascose. Beatrice morì nel 1290; Dante era nato nel 1265; egli si smarrì adunque... | |
| Sebastiano Canavesio - 1875 - Broj stranica: 122
...riuscita ; ed appunto ruina più dolorosa e grave ì E altrove il confessa egli stesso alla sua donna : Le presenti cose Col falso lor piacer volser miei passi Tosto che il vostro viso si nascose. Beatrice passò di questa vita toccando il 25° anno; (1) era, a così dire,... | |
| |