| Dante Alighieri - 1840 - Broj stranica: 958
...diletta 55 Più caramente, e questo è quello strale Che l'arco dell'esilio pria saetta. Tu proverai sì come sa di sale Lo pane altrui, e com'è duro calle Lo scendere e '1 salir per l'altrui scale. (io E quel che più ti graverà le spalle Sarà la compagnia malvagia e scempia, Con... | |
| Louis Désiré Véron - 1843 - Broj stranica: 668
...Que de lois la pauvre mère dut répéter avec amertume les trois vers de Dante : Tu proverai siccome sa di sale Lo pane altrui , e com'è duro calle Lo scendere e l' salir per l'altrui scale. Mais elle était soutenue par la pensée de ses enfans , par ce sentiment... | |
| Dante Alighieri - 1846 - Broj stranica: 882
...diletla Piu caramente, e questo è quello strale Che Г arco dell' esilio pria saelta. Tu provcrai si come sa di sale Lo pane altrui, e com'è duro calle Lo scendere e il salir per Г altrui scale. E quel che piú U gravera le spalle viene partiré da Firenze. *Ed anche:... | |
| Luigi Picchioni - 1846 - Broj stranica: 536
...Più cai-amenti: ; e qucsto è quello strale , Che Parco dell'esilio pria saetta. 58 Tu proverai sì come sa di sale Lo pane altrui, e com'è duro calle Lo scendere e 'I salir per l'altrui scale. 61 E quel che più ti graverà le spalle Sarà la compagnia malvagia e... | |
| 1851 - Broj stranica: 276
...ho in animo di chieder nulla, perchè a me non fu predetto come al povero Dante Tu imparerai siccome sa di sale Lo pane altrui, e com'è duro calle Lo scendere, e il salir per le altrui scale. Ma son uomo discreto, onesto, e leale, e non sono così indietro nella... | |
| conte Cesare Balbo - 1853 - Broj stranica: 536
...fu in qualunque modo costretto di domandare. Fra gli strali dell'esilio, si fa dire da Cacciaguida, Tu proverai si come sa di sale Lo pane altrui, e com'è duro calle Lo scendere e '1 salir per l'altrui scale; che cèrto era altiera ammonizione al potente suo òspite. Ma ad ogni modo, ei lo loda... | |
| conte Cesare Balbo - 1853 - Broj stranica: 518
...modo costretto di domandare. Fra gli strali dell'esilio, si fa dire da Cacciaguida, Tu proverai sì come sa di sale Lo pane altrui, e com'è duro calle Lo scendere e '1 salir per l' altrui scale; che certo era altiera ammonizione al potente suo ospite. Ma ad ogni modo, ei lo loda... | |
| Giovanni Battista Corniani - 1854 - Broj stranica: 554
...soggiorno delle corti, ponendo in bocca all'avo suo Cacciaguida i versi seguenti : Tu proverai siccome sa di sale Lo pane altrui, e com'è duro calle Lo scendere e '1 salir per l'altrui scale (1). Se dagli sdegni passiamo agli amori , noi discopriremo nelle sue opere che la sua... | |
| Jean Jacques Ampère - 1855 - Broj stranica: 184
...formidabili ospiti. Egli ha versato la propria amarezza in quei versi ammirabili e tante volte citati: Tu proverai si come sa di sale Lo pane altrui, e com'è duro calle Lo scendere e il salir per l'altrui scale.' Bisogna però considerare che, per un nobile sentimento di riconoscenza,... | |
| Dante Alighieri - 1855 - Broj stranica: 550
...diletta Più caramente; e questo è quello strale Che l'arco dell'esilio pria saetta. î0 Tu proverai sl come sa di sale Lo pane altrui, e com'è duro calle Lo scendere e il salir per l' altrui scale. 21 E quel che più ti graverà le spalle Sarà la compagnia malvagia... | |
| |