 Carro già era sparito, vidi presso di me un veglio solo, degno di tanta reverenza in vista, che più non dee a padre alcun figliuolo. Lunga la barba e di pel bianco mista portava, a' suoi capelli simigliante, de' quai cadeva al petto doppia lista.  La divina commedia - Stranica 9napisao/la Dante Alighieri - 1808Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Dante Alighieri - 1869 - Broj stranica: 870
...volgendo ali' altro polo Là, onde '1 Carro già era sparito, E ' Vidi presso di me un veglio Bolo, Degno di tanta reverenza in vista, Che più non dee a padre alcun figlinolo. Lunga la barba e di pel bianco mista Portava, a' suoi capegli smagliante, So De'quai cadeva... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1871 - Broj stranica: 442
...me volgendo ali' altro polo, Là onde '1 Carro già era sparito ; Vidi presso di me un veglio solo Degno di tanta reverenza in vista, Che più non dee...alcun figliuolo. Lunga la barba e di pel bianco mista Portava a' suoi capegli simigliante De* quai cadeva al petto doppia lista. Li raggi delle quattro luci... | |
 | Giuseppe Todeschini - 1872 - Broj stranica: 456
...questo proposito dal Manetti è ita in dileguo. PURO. I. vv. 31-33. « Vidi presso di me un veglio solo, Degno di tanta reverenza in vista, Che più non dee a padre alcun figliuolo. » È certo, che Dante aveva un'alta opinione di Catone Uticense, come appare dal Convito e dal libro... | |
 | Giuseppe Todeschini - 1872 - Broj stranica: 458
...questo proposito dal Manetti è ita in dileguo. PURG. I. vv. 31-33. « Vidi presso di me un veglio solo, Degno di tanta reverenza in vista, Che più non dee a padre alcun figliuolo. » E certo, che Dante aveva un'alta opinione di Catone Uticense, come appare dal Convito e dal libro... | |
 | Caterina Franceschi Ferrucci - 1873 - Broj stranica: 486
...meno l'amore. Bellissima poi é la pittura ch'egli ci fa di Catone: Vidi presso di me un veglio solo, Degno di tanta reverenza in vista, Che più non dee...alcun figliuolo. Lunga la barba e di pel bianco mista Portava, a'suoi capegli simigliatile, De'quai cadeva al petto doppia lista. Li raggi delle quatiro... | |
 | Dante Alighieri - 1873 - Broj stranica: 1222
...me volgendo all'altro polo, Là onde il Carro già era sparito; 11 Vidi presso di me un veglio solo, Degno di tanta reverenza in vista, Che più non dee a padre alcun figliuolo, 12 Lunga la barba e di pel bianco mista Portava a' suoi capegli simigliante, De' quai cadeva al petto... | |
 | Frédéric Ozanam - 1873 - Broj stranica: 792
...volgendo all' altro polo, Là onde il Carro già era sparito ; 11 Vidi presso di me un veglio solo, Uegno di tanta reverenza in vista, Che più non dee a padre alcun figliuolo. 12 Lunga la barba e di pel bianco mista Portava, a' suoi capcgli simigliante, De' quai cadeva al petto... | |
 | Dante Alighieri - 1875 - Broj stranica: 478
...era sparito; Vidi presso di me un veglio solo, Degno di tanta reverenza in vista, Che più non dce a padre alcun figliuolo. Lunga la barba e di pel bianco mista Portava, a' suoi capegli simigliante, De' quai cadeva al petto doppia lista. Li raggi delle quattro... | |
 | conte Giovanni Franciosi - 1876 - Broj stranica: 364
...JV. 41 E la costa superba più assai , Che da mezzo quadrante a centro lista. 3. DAI COSTIMI. I. 32. Degno di tanta reverenza in vista, Che più non dee a padre alcun figliuolo. II. io. E come a messaggier, che porti olivo, Canto. Verso. E di calcar nessun si mostra schivo ; Così... | |
 | Giuseppe Guerzoni - 1876 - Broj stranica: 690
...Catone, s' inginocchia a lui dinanzi, e ne pinge il ritratto, e lo chiama « santo petto » e veglio « Degno di tanta reverenza in vista « Che più non dee a padre alcun figliuolo. Notiamo infine che se dai commentatori ortodossi, e ve n'ha un semenzajo, Catone è inteso per la libertà,... | |
| |
