 Carro già era sparito, vidi presso di me un veglio solo, degno di tanta reverenza in vista, che più non dee a padre alcun figliuolo. Lunga la barba e di pel bianco mista portava, a' suoi capelli simigliante, de' quai cadeva al petto doppia lista.  La divina commedia - Stranica 275napisao/la Dante Alighieri - 1846 - Broj stranica: 837Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Dante Alighieri - 1866 - Broj stranica: 418
...partito, Un poco me volgendo all' altro polo , Là onde il carro già era sparito; * 30 Vidi presso di me un veglio solo, Degno di tanta reverenza in...alcun figliuolo. Lunga la barba e di pel bianco mista Portava a' suoi capegli simigliante , 35 Dei quai cadeva al petto doppia lista. V. 22. Or qui per allegoria... | |
 | Dante Alighieri - 1866 - Broj stranica: 438
...fui partito , Un poco me volgendo alГ altro polo, Là onde il carro già era sparito; 30 Vidi presso di me un veglio solo, Degno di tanta reverenza in vista , Che più non dee a padre alcun figliuob. Lunga la barba e di pel bianco mista, Portavii a' suoi capegli simigliante , 35 Dei quai... | |
 | Dante Alighieri - 1868 - Broj stranica: 442
...destra.... e vidi quattro stelle: Purg., i, 22. Un poco me volgendo ali' altro polo.... Vidi presso di me un veglio solo , Degno di tanta reverenza in vista, Che più non dee a padre alcun figliuolo : » ivi, 31. Eglino erano stati già alquanto, anzi che io me ne accorgessi. Di qui si manifesta come... | |
 | Pasquale Villari - 1868 - Broj stranica: 492
...tormenti. Catone pagano, suicida, ma eroe di libertà, è messo a guardia del purgatorio, ed egli è Degno di tanta reverenza in vista, Che più non dee a padre alcun figliuolo. E nel paradiso, quando il poeta vede l'aquila misteriosa, composta dalle luci sante dei beati insieme... | |
 | Dante Alighieri - 1869 - Broj stranica: 870
...volgendo ali' altro polo Là, onde '1 Carro già era sparito, E ' Vidi presso di me un veglio Bolo, Degno di tanta reverenza in vista, Che più non dee a padre alcun figlinolo. Lunga la barba e di pel bianco mista Portava, a' suoi capegli smagliante, So De'quai cadeva... | |
 | François René vicomte de Chateaubriand - 1870 - Broj stranica: 478
...sguardo fui partito, Un poco me volgendo ail' altro poto Là onde '1 Carro gi» era sparito; Vidi presso di me un veglio solo Degno di tanta reverenza in vista , Che pin non dee a padre alcun figlinolo. Lnnga la barba e di pel bianco mltta Portava »' moi capegli simigliante... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1871 - Broj stranica: 442
...fui partito. Un poco me volgendo ali' altro polo, Là onde '1 Carro già era sparito ; Vidi presso di me un veglio solo Degno di tanta reverenza in vista,...alcun figliuolo. Lunga la barba e di pel bianco mista Portava a' suoi capegli simigliante De* quai cadeva al petto doppia lista. Li raggi delle quattro luci... | |
 | Giuseppe Todeschini - 1872 - Broj stranica: 458
...contraddizione appuntata a questo proposito dal Manetti è ita in dileguo. PURG. I. vv. 31-33. « Vidi presso di me un veglio solo, Degno di tanta reverenza in vista, Che più non dee a padre alcun figliuolo. » E certo, che Dante aveva un'alta opinione di Catone Uticense, come appare dal Convito e dal libro... | |
 | Giuseppe Todeschini - 1872 - Broj stranica: 452
...contraddizione appuntata a questo proposito dal Manetti è ita in dileguo. PURG. I. vv. 31-33. « Vidi presso di me un veglio solo, Degno di tanta reverenza in vista, Che più non dee a padre alcun figliuolo. » È certo, che Dante aveva un'alta opinione di Catone Uticense, come appare dal Convito e dal libro... | |
 | Caterina Franceschi Ferrucci - 1873 - Broj stranica: 490
...del suo tempo venuto meno l'amore. Bellissima poi è la pittura ch'egli ci fa di Catone: Vidi presso di me un veglio solo. Degno di tanta reverenza in...alcun figliuolo. Lunga la barba e di pel bianco mista Portava, a'suoi capegli simigliante, De'quai cadeva al petto doppia lista. Li raggi delle quattro luci... | |
| |
