| conte Giovanni Franciosi - 1876 - Broj stranica: 364
...luce sì vivace , Che ti tremolerà nel suo aspetto. HI. 10. Quali per vetri trasparenti e tersi, 11 O ver per acque nitide e tranquille , Non sì profonde...le postille Debili sì, che perla in bianca fronte 12 Non vien men forte alle nostre pupille; Tali vid' io più facce a parlar pronte. » 122. Cantando... | |
| Francesco Zambrini, Giosuè Carducci - 1876 - Broj stranica: 1100
...Siamo tutt' occhi e orecchi: lo spettacolo è per incominciare. Quali per vetri trasparenti e tersi, O ver per acque nitide e tranquille, Non sì profonde che i fondi sien persi, Torna n de' nostri visi le postille Debili sì, che perla in bianca fronte Non vien men tosto a le... | |
| Alessandro Mariotti - 1878 - Broj stranica: 320
...veramente di paradiso, non diremo per non dir poco o nulla : « Quali per vetri trasparenti e tersi O ver per acque nitide e tranquille, Non sì profonde...sien persi, Tornan de' nostri visi le postille Debili si, che perla in bianca fronte Non vien men tosto alle nostre pupille; Tali vid' io più facce a parlar... | |
| Adolfo Bartoli - 1880 - Broj stranica: 626
...ond'hanno minor grado e gloria che tutti gli altri celesti. Quali per vetri trasparenti e tersi, Ovver per acque nitide e tranquille, Non sì profonde che...sien persi, Tornan de' nostri visi le postille Debili si che perla in bianca fronte Non vien men forte alle nostre pupille, Tali vid'io più facce a parlar... | |
| Dante Alighieri - 1881 - Broj stranica: 884
...trasparenti da parto vellare o anche per chinarlo con ccn- a parte la rendono con quella tenuità, chi O ver per acque nitide e tranquille, Non sì profonde...Debili sì, che perla in bianca fronte Non vien men forte alle nostre pupille; Tali vid'io più faccie a parlar pronte: Per ch'io dentro all'error contrario... | |
| Dante Alighieri, - 1961 - Broj stranica: 516
...stretto, per vedersi, che di mia confession non mi sovvenne. Quali per vetri trasparenti e tersi, io o ver per acque nitide e tranquille, non sì profonde che i fondi sien persi, tornan di nostri visi le postille debili sì, che perla in bianca fronte non vien men tosto alle nostre pupille;... | |
| Dante Alighieri - 1975 - Broj stranica: 400
...stretto, per vedersi, che di mia confession non mi sovvenne. 9 Quali per vetri trasparenti e tersi, o ver per acque nitide e tranquille, non sì profonde che i fondi sien persi, '2 tornan d'i nostri visi le postille debili sì, che perla in bianca fronte non vien men forte a le... | |
| Paolo Bollini - 1994 - Broj stranica: 426
...filosofiche, cit., pp. 250-1 sgg. 236 Pg. XXIII, 16-21. - Piccarda231: Quali per vetri trasparenti e tersi, o ver per acque nitide e tranquille, non sì profonde che i fondi sien persi, tornaii d'i nostri visi le postille debili sì, che perla in bianca fronte non vien men forte a le... | |
| Jane Chance - 1994 - Broj stranica: 420
...e tranquille, non si profonde che i fondi sien persi, tornan di nostri visi le postille debili si, che perla in bianca fronte non vien men tosto alle nostre pupille; tali vid'io piu facce a parlar pronte; per ch'io dentro aU'error contrario corsi a quel ch'accese amor tra l'omo... | |
| Dante Alighieri, Stanley Appelbaum - 2000 - Broj stranica: 346
...tanto stretto, per vedersi, che di mia confession non mi sovvenne. Quali per vetri trasparenti e tersi, o ver per acque nitide e tranquille, non sì profonde che i fondi sien persi, PARADISE on the moon are evidence of variations in its density. Beatrice sets him right: if the moon... | |
| |