 | Dante Alighieri - 1865 - Broj stranica: 512
...suso al Cielo, sì come se tutto Movesse seco di necessitate, Se così fosse, in voi foro distruto Libero arbitrio, e non fora giustizia Per ben letizia, e per male aver lutto. Lo Cielo i vostri movimenti inizia, Non dico tutti : ma posto eh' io 'l dica, Lume v' è dato a bene,... | |
 | Dante Alighieri - 1866 - Broj stranica: 418
...suso al cielo, sì come se tutto Movesse seco di necessitate. Se così fosse, in voi fora distrutto 70 Libero arbitrio, e non fora giustizia, Per ben, letizia, e per male, aver lutto. Lo cielo i vostri movimenti inizia, Non dico tutti: ma, posto ch' io il dica, Lume T' è dato a bene... | |
 | Dante Alighieri - 1866 - Broj stranica: 428
...voi fora distrutto 70 Libero arbitrio, e non fora giustizia, Per ben, letiziale per male, aver lutto. Lo cielo i vostri movimenti inizia, Non dico tutti: ma, posto ch' io il dica, Lume v' è dato a bene ed a malizia, 75 E libero voler che, se fatica Nelle prime battaglie... | |
 | 1867 - Broj stranica: 734
...è necessaria per ciò, che totnm quod est hominis bonum a Dea est , 70 .... in noi fora distrutto Libero arbitrio, e non fora giustizia Per ben letizia, e per male aver lutto (3). — . Purg. 16. Di vero Lo cielo i nostri movimenti inizia, dà l'abrivo alle passioni, ma eziandio... | |
 | Dante Alighieri - 1868 - Broj stranica: 488
...in voi fora distrutto Libero arbitrio , e non fora giustizia Per ben letizia, e per male aver lutto. Lo Cielo i vostri movimenti inizia , Non dico tutti : ma posto ch' io '1 dira , Lume v' è dato a bene , ed a malizia : E libero voler ; che , se affatica Nelle prime battaglie... | |
 | Dante Alighieri, S. Brigidi - 1868 - Broj stranica: 494
...suso al ciel così, come se tutto Movesse seco di necessitate. Se così fosse, in voi fora distrutto Libero arbitrio, e non fora giustizia Per ben letizia, e per male aver lutto. Lo cielo i vostri movimenti inizia : Non dico tutti ; ma, posto ch' io '1 dica , Lume v'è dato a bene... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1869 - Broj stranica: 556
...voi fora distrutto Libero arbitrio, e non fora giustizia, Per ben, letizia, e per male, aver lutto. Lo cielo i vostri movimenti inizia; Non dico tutti...ch' io '1 dica, Lume v' è dato a bene ed a malizia, E libero voler che, se fatica Nelle prime batlaglie col ciel dura, Poi vince tulto, se ben si notrica.... | |
 | Dante (Alighieri), Dante Alighieri - 1869 - Broj stranica: 528
...per ¡i si tare non posstt. -r Iflui». TO. reír.. 25. Lo cielo i vostri movimenti inizia: Non Jico, tutti; ma posto ch' io '1 dica, Lume v' è dato a bene, ea malizia; 20. E ИЪ'зго voler, che, se fatica Nelle prima battaglie del ciel dura, Poi vince... | |
 | Giovanni Graziani - 1871 - Broj stranica: 452
...suso in cielo sì, come se tutto Movesse seco di necessitate. Se così fosse , in voi fora distrutto Libero arbitrio, e non fora giustizia Per ben letizia, e per male aver lutto. Ma se l' Alighieri qui ed altrove, e precisamente nella lettera ai Cardinali italiani impugnò questo... | |
 | Frédéric Ozanam - 1872 - Broj stranica: 602
...Toi che vivete ogni cagion recate Pur suso al cielo, si come se tutto Movesse seco di necessitate... Lo cielo i vostri movimenti inizia, Non dico tutti, ma posto ch' io '1 dica Lutne v'è dato a bene ed a malizia, E libero voler che, se fatica Nelle prime battaglie del ciel dura,... | |
| |
Se così fosse, in voi fora distrutto Libero arbitrio, e non fora giustizia, Per ben letizia, e per male aver lutto. Lo cielo i vostri movimenti inizia Non dico tutti; ma posto ch... 
