Deh, quando tu sarai tornato al mondo, E riposato della lunga via, Seguitò il terzo spirito al secondo, Ricorditi di me, che son la Pia: Siena .mi fe', disfecemi Maremma: Salsi colui che innanellata pria, Disposando m La Divine comédie de Dante - Stranica 70napisao/la Dante Alighieri - 1865 - Broj stranica: 1427Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 596
...il dolor mi vinse : Voltommi per le ripe, e per lo fondo : Poi di sua preda mi coperse e cinse. 129 Deh quando tu sarai tornato al mondo, E riposato della lunga via, Seguitò il terzo spirito al secondo, 132 Ricorditi di me, che son la Pia : Siena mi fe', disfecemi Maremma... | |
| Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 1006
...dolor mi vinse : Voltommi per le ripe, e per lo fondo : Poi di sua preda mi coperse e cinse. 129 Dch quando tu sarai tornato al mondo, E riposato della lunga via, Seguitò il terzo spirito al secondo, 132 Ricorditi di me, che son la Pia : Siena mi fe', disfecemi Maremma... | |
| Paolo Emiliani-Giudici - 1844 - Broj stranica: 1264
...nè scolparla, nè accusarla, nè nominare, nè scusare colui che l'avea tolta di vita, le fa dire : Ricorditi di me che son la Pia ; Siena mi fe', disfecemi Maremma: Salsi colui che innancllatn pria, Disposando, m'avca con la sua gemma (1). Ed era arte potentissima atta più a scolpire... | |
| Dante Alighieri - 1844 - Broj stranica: 484
...'1 dolor mi vinse : Voltommi per le ripe , e per lo fondo , Poi di sua preda mi coperse e cinse. Dch quando tu sarai tornato al mondo , E riposato della lunga via, Seguitò '1 terzo spirito al secondo , Ricorditi di me , che son la Pia : Siena mi fe' : disfecemi Maremma Salsi... | |
| Antonio Buttura - 1845 - Broj stranica: 816
...quando'l dolor mi vinse : Voltommi per le costo e per lo fondo, Poi di sua preda mi coperse e cinse. Deh, quando tu sarai tornato al mondo E riposato della lunga via, Seguitó '1 terzo spirito al seconde, CANTO VI. Altri nuQlißmill. Sonlullu, K-ritlor mintnvano, i'ibbrcccia... | |
| Leigh Hunt - 1846 - Broj stranica: 876
...tu sarai tomato al mondo, E riposato de la lunga via, Seguito '1 terzo spiritu al socondo, Rioorditi di me che son la Pia : Siena mi fe ; disfecemi Maremma ; Salsi colui che 'nnanellata pria Disposando in' avea con la sua gemma." Ah, when thou findest thee again on earth (Said then a female soul), remember... | |
| Dante Alighieri - 1847 - Broj stranica: 478
...'l dolor mi vinse : Voltommi per le ripe , e per lo fondo , Poi di sua preda mi coperse e cinse. Dch quando tu sarai tornato al mondo, E riposato della lunga via, Seguitò 'l terzo spirilo al secondo, Ricorditi di me , che son la Pia : Siena mi fe' : disfecemi Maremma Salsi colui,... | |
| 1848 - Broj stranica: 426
...coperse e cinse. Deh, quando tu sarai tornato al mondo, i3o E riposato della lunga via, Seguitò il terzo spirito al secondo, Ricorditi di me, che son...Siena mi fe' , disfecemi Maremma: Salsi colui che innanellata pria, 1 35 Disposando, m' avea con la sua gemma. • Ciò che di Iti ; CANTO SESTO (Quando... | |
| 1904 - Broj stranica: 668
...child Gemma, has been born to Pia and Dante." The Pia is, of course, the Pia of 'Purg., v. 133 :— Ricorditi di me, che son la Pia ; Siena mi fe', disfecemi Maremma ; and there is in the passage quoted a sufficiency of truth to give it a semblance of fact. But the... | |
| Dante Alighieri - 1850 - Broj stranica: 444
...coperse e cinse. 150 Dch, quando tu sarai tornato al mondo, E riposato della lunga via, Seguitò 'I terzo spirito al secondo, Ricorditi di me che son la Pia: Siena mi fe', disfecemi Maremma; zio, ali' obtentà noete di Virgilio nella frase: et obluntà densantur nocte tenebrae, al compressa... | |
| |