Se ben m' accorsi nella vita bella : E s' io non fossi sì per tempo morto, Veggendo il cielo a te così benigno, Dato t' avrei all' opera conforto. Ma quell' ingrato popolo maligno, Che discese di Fiesole ab antico, E tiene ancor del monte e del macigno,... La divina commedia - Stranica 124napisao/la Dante Alighieri - 1823Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Dante Alighieri - 1839 - Broj stranica: 526
...per tempo morto, Veggendo il cielo a te così benigno, Dato t' avrei all' opera conforto. Ma quell' ingrato popolo maligno, Che discese di Fiesole ab...del macigno, Ti si farà, per tuo ben far, nimico: Ed è ragion; chè tra li lazzi sorbi Si disconvien fruttare al dolce fico. * Vecchia fama nel mondo... | |
| Dante Alighieri - 1839 - Broj stranica: 744
...te così benigno , Dato t'avrei ali' opera conforto. Ma quello ingrato popolo maligno , Che dicese di Fiesole ab antico , E tiene ancor del monte e del macigno , Ti si farà per tuo ben far nimico : Ed è ragion , che tra li lazzi (3) sorbi Si disconvien fruttare il dolce fieo. Vecchia .fama nel... | |
| conte Cesare Balbo - 1839 - Broj stranica: 390
...POTENZA DI DANTE FINO ALLA VENUTA DI CARLO DI VALOIS. ( 1 gennaio— 31 ottobre 1301 ) BRUNETTO LATINI IH Ma quello ingrato popolo maligno Che discese di Fiesole ab antico, E tiene ancor del monte e del macigno , 64 Ti si farà per tuo ben far nemico : Ed è ragion ; cbè tra gli lazzi sorbi Si discoli vien fruttare... | |
| Nannucci - 1839 - Broj stranica: 516
...l'Arbia colorata in rosso. (4) Presa. (5) Dante parlando del popolo Fiorentino nel C. XV. dell' Inf. Ma quello ingrato popolo maligno, Che discese di Fiesole...ab antico , E tiene ancor del monte e del macigno. (6) Carriaggio, bagaglio. 28 fue rotto e annullato il popolo vecchio di Fiorenza, ch'era durato in... | |
| Dante Alighieri - 1839 - Broj stranica: 806
...Veggendo 1 cielo a te cosí benigno, Dato t' avrei all' opera conforto. 21 Ma quello ingrato popólo maligno Che discese di Fiesole ab antico, E tiene ancor del monte e del macigno 22 Ti si Cara, per tuo ben far, nimico. E«l с ragion : che tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare... | |
| 1839 - Broj stranica: 992
...perfìdia lo ascrive. Ma quell' ingrato popolo maligno die discese da Fiesole ab antico, E tiene MUCHI- del monte e del macigno, Ti si farà, per tuo ben far, nemico: E giusto è ben clic tra gli lazzi sorbi Mal si convien fruttare il dolce fico. (Inf. XV. 61... | |
| Salvadore Corticelli - 1840 - Broj stranica: 412
...Lamicai. Dante, Inf. , cant. 15: Ma quello ingrato popolo maligno , Che discese di Fiesole ab iaitico , E tiene ancor del monte , e del macigno , Ti si farà ', per tuo ben far , nimico. Infiggersi per dissimulare. Bocc. , g. 6 , n. 3 : Come savio s' infinse di queste cose niente sentire.... | |
| Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 640
...porto, Se ben m' accorsi nella vita bella : E s' io non fossi sì per tempo morto, Vergendo 'l Cielo a te così benigno, Dato t' avrei ali' opera conforto....e del macigno, Ti si farà per tuo ben far nimico : Ed è ragion; ché tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare il dolce lieo. Vecchia fama nel mondo... | |
| Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 418
...fossi sì per tempo morto, Veggendo il Cielo a te così benigno, Dato t' avrei all' opera conforto. 60 Ma quello ingrato popolo maligno, Che discese di Fiesole...ab antico, E tiene ancor del monte e del macigno, 63 Ti si farà, per tuo ben far, nimico : Ed è ragion ; che tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare... | |
| Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 450
...che vince ogni battaglia." Inf. xxiv. 53, but inflamed with indignation and wrath against Florence, " Quello ingrato popolo maligno Che discese di Fiesole...ab antico, E tiene ancor del monte e del macigno." Ii\f. xv. 61. and harbouring a vindictive anti-papal spirit, which he vented without moderation or... | |
| |