| Alfonso Bertoldi - 1921 - Broj stranica: 288
...regna, provide a la milizia, ch'era in forse, per sola grazia, non per esser degna ; e, com' è detto, a sua sposa soccorse con due campioni, al cui fare, al cui dire lo popol disviato si r accòrse. '» Ed eccoci condotti, dopo questo breve e maestoso preludio, che consuona... | |
| Dante Alighieri - 1923 - Broj stranica: 408
...Provvide alla milizia ch' era in forse, Per sola grazta., non per esser degna, 48 E, com' è detto, a sua Sposa soccorse Con due campioni, al cui fare, al cui dire Lo popol disviato si raccorse. 46 In quella parte ove surge ad aprire Zeffiro dolce le novelle fronde, Di che... | |
| Dante Alighieri - 1975 - Broj stranica: 400
...provide a la milizia, ch'era in forse, per sola grazia, non per esser degna ; 42 e, come è detto, a sua sposa soccorse con due campioni, al cui fare, al cui dire lo popol disv1ato si raccorse. 45 In quella parte ove surge ad aprire Zefiro dolce le novelle fronde di che... | |
| Saint Thomas (Aquinas) - 1995 - Broj stranica: 454
...regna provvide alla milizia, che era in forse, per sola grazia, non per esser degna; e come è detto, a sua sposa soccorse con due campioni, al cui fare, al cui dire lo popol disviato si raccorse» (Paradiso XII, 40-45). In sostanza l'espansione dei due grandi Ordini mendicanti... | |
| Pietro Christiano - 1896 - Broj stranica: 986
...L'esercito di Cristo, che sì caro Costò a riarmar, dietro ali1 insegna Si movea tardo sospicioso e raro. Quando lo imperador che sempre regna Provvide alla milizia, ch'era in forse Per sola grazia, non per esser degna; E com'ó detto, a sua sposa soccorse, Con due campioni, al cui... | |
| |