Italia , che suoi guai non par che senta ; .Vecchia , oziosa , e lenta . Dormirà sempre , e non fia chi la svegli ? Le man l'avess'io avvolte entro e Rime di Francesco Petrarca - Stranica 414napisao/la Francesco Petrarca - 1864 - Broj stranica: 447Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Francesco Petrarca - 1821 - Broj stranica: 404
...entro i capegli! Non spero che giammai dal pigro sonno Mova la testa per chiamar ch' uom faccia, Sì gravemente è oppressa, e di tal soma. Ma non senza destino alle tue braccia, Che scuoter forte e sollevarla ponno , E or commesso il nostro capo , Roma. Pon man in quella venerabil... | |
| Angelo Sicca - 1827 - Broj stranica: 830
...avess' io avvolte entro capegli .' Non spero che giammai dal pigro sonno Mova la testa , per chiamar ch' nom faccia ; Si gravemente è oppressa, e di tal soma. Ma non senza destino alle tue braccia , Che scuoter forte e sollevarla ponno , È or commesso il nostro capo, Roma. Pon man in quella venerabil... | |
| Zefirino Re - 1828 - Broj stranica: 432
...entro capegli. Non spero , che giammai dal pigro sonno Muova la testa per chiamar eh' uom faccia , Sì gravemente è oppressa e di tal soma. Ma non senza destino alle tue braccia , Che scuoter forte e sollevarla panno , È or commesso il nostro capo Roma. Pon man in quella venerabil... | |
| Francesco Petrarca - 1829 - Broj stranica: 504
...faccia; Sì gravemente è oppressa, e di tal soma. Ma non senza destino alle tue braccia, Che scuoter forte e sollevarla ponno, È or commesso il nostro capo, Roma. Fon' man in quella venerabil chioma Securamente, e nelle trecce sparte, Sì che la neghittosa esca del fango. 1', che dì e notte del suo... | |
| Tipografia Borghi e Compagni (Florencja). - 1833 - Broj stranica: 878
...Non spero, che giammai dal pigro sonno Mova la testa . per chiamar* eh* uom faccia; Sì gravemente e oppressa, e di tal soma. Ma non senza destino alle tue braccia. Che scuoter forte, e sollevarla pò o no , E or commessi) il nostro rapo Roma . Fon man in quella venerahil... | |
| Victor Courtet - 1835 - Broj stranica: 92
...pour la clarté du texte. Non spero che giammai dal pigi'O sonno Mova la testa per chiamar, ch'uom faccia ; Si gravemente è oppressa e di tal soma. Ma non senza destino alle tue braccia , Che scuoter forte, e sollevarla ponno , È or commesso il nostro capo Roma. Fon man in quella venerahil... | |
| Antonio Buttura - 1836 - Broj stranica: 928
...avvolte entro e' capegli ! Non spero , che giammai dal pigro sonno Mova la testa, per chiamar ch' uom faccia ; Si gravemente è oppressa e di tal soma Ma non senza destino alle tue braccia , Che scuoter forte e sollevarla ponno , È or commesso il nostro capo Roma. Pon mano in quella venerabil... | |
| Francesco Petrarca - 1838 - Broj stranica: 480
...e' capelli ! Non spero , che giammai dal pigro sonno Mova la testa, per chiamar ch' noni faccia; Sì gravemente è oppressa e di tal soma : Ma non senza destino alle tue braccia, Che scuoter forte e sollevarla ponno, È or commesso il nostro capo Roma. Fon mano in quella venerabil... | |
| Estelle F d'. Aubigny - 1839 - Broj stranica: 372
...entro i capegli. Non spero che giammai dal pigro sonno Mova la testa per chiamar ch' uom faccia : Sì gravemente è oppressa, e di tal soma. Ma non senza destino alle tue braccia , Che scuoter forte e sollevarla ponno , E' or commesso il nostro capo Roma. Fon man' in quella jenerabil... | |
| Felix Papencordt - 1841 - Broj stranica: 474
...Non spero , che giammai dal pigro sonna Mova la testa, per chiamar ch'uom faccia; Si gravemente i; oppressa, e di tal soma. Ma non senza destino alle...sollevarla ponno, È or commesso il nostro capo Roma, Pon in.-itKi in '(ш.И.ч venerabil chioma Sccuramentc, с nelle trccce sparte, Sí che la neghittosa... | |
| |