 | Dante Alighieri - 1852 - Broj stranica: 798
...HI LA DIVINA POTESTATE . LA SOMMA SAPIENZA, E 'L PRIMO AMORE. DINANZI A ME NON PUR COSE CREATE , 7 SE NON ETERNE, ED IO ETERNA DURO: LASCIATE OGNI SPERANZA, voi, CHE'NTRATE. a»—» Da questo canto ha principio la narrazione del Poema. Nel l.° sono toccate le circostanze... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - Broj stranica: 386
...Giustizia mosse il mio alto Fattore: Fecemi la divina potestate, La somma sapienza, e 'l primo amore. Dinanzi a me non fur cose create , Se non eterne, ed io eterna duro: Lasciate ogni speranza , voi eh' entrate 1. Ed eccovi poche parole, e semplicissime, che sono proprio come il canto dell'Inferno,... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - Broj stranica: 416
...Fecemi la divina Potestate, La somma Sapienza, e il primo Amori-. Dinanzi a me non Tur cose ereate, Se non eterne, ed io eterna duro: Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate. Onde Dante voltosi al suo duca, gli dice: Maestro, il senso lor m' è duro. E Virgilio, come persona... | |
 | Adolf Ebert - 1854 - Broj stranica: 706
...Giustizia mosse il mio alto fattore : Fecemi la divina potestate, La somma sapienza, e '1 primo amore '). Dinanzi a me non fur cose create, Se non eterne: ed io eterno duro. Lasciate ogni speranza voi cïi" éntrate. Queste parole di colore oscuro Vid' io scritte... | |
 | Dante Alighieri - 1854 - Broj stranica: 518
...Giustizia mosse 'I mio alto fattore : Fecemi la divina potestate, La somma sapienzia , e 'I primo amore. Dinanzi a me non fur cose create, Se non eterne, ed io eterno duro : Lasciate ogni speranza, voi che 'ntrate. Queste parole di colore oscuro Vid'io scritte... | |
 | Benvenutus (de Imola) - 1855 - Broj stranica: 886
...Giustizia mosse il mio alto fattore : Fecemi la divina potestate , La somma sapienza, e il primo amore. 6 Dinanzi a me non fur cose create Se non eterne, ed io eterno duro ; Lasciate ogni speranza o voi che entrate. 9 Queste parole di colore oscuro Vid' io scritte... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - Broj stranica: 638
...Giustizia mosse il mio alto fattore : Fecemi la divina palesiate, La somma sapienza e il primo amore. S Dinanzi a me non fur cose create, Se non eterne, ed io eterno duro : Lasciate ogni speranza, voi che entrate. 4 Queste parole di colore oscuro Vid' io scritte... | |
 | Caterina Francesca Ferrucci - 1856 - Broj stranica: 900
...Giustizia mosse il mio alto fattore: Fecemi la divina potestate, . La somma sapienza e il primo amore. Dinanzi a me non fur cose create, Se non eterne, ed io eterno duro: Lasciate ogni speranza, voi che entrate. » Inferno, canto m, v. 1 . La forza dello spaventoso... | |
 | Caterina Francesca Franceschi Ferrucci - 1856 - Broj stranica: 444
...Giustizia mosse il mio alto fattore: Fecemi la divina potestate, La somma sapienza e il primo amore. Dinanzi a me non fur cose create, Se non eterne, ed io eterno duro: Lasciate ogni speranza, voi che entrate. » Inferno, canto IH, v. 1 . La forza dello spaventoso... | |
 | Ferdinando Ranalli - 1857 - Broj stranica: 568
...Giustizia mosse il mio allo Fattore ; Fecemi la divina Potestate, La somma Sapienza e il primo Amore. Dinanzi a me non fur cose create Se non eterne, ed io eterna duro: Lasciate ogni speranza o voi ch'entrate. E come alla degna e grandoggiante espression del sublime o-iova non poco per la poesia... | |
| |
PER me si va nella città dolente : Per me si va nell' eterno dolore : Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse il mio alto Fattore : Fecemi la divina Potestate, La somma Sapienza e il primo Amore. Dinanzi a me non fur cose create, Se non eterne... 
