 | Dante Alighieri - 1898 - Broj stranica: 582
...per disdegnoso gusto, 70 Credendo col morir fuggir disdegno, Ingiusto fece me contra me giusto. 25 Per le nuove radici d'esto legno Vi giuro che giammai non ruppi fede Al mio Signor, che fu d'onor sì degno. 75 26 E se di voi alcun nel mondo riede, Conforti la memoria mia,... | |
 | Dante Alighieri - 1901 - Broj stranica: 256
...L'animo mio, per disdegnoso gusto, Credendo col morir fuggir disdegno, Ingiusto fece me contra me giusto. Per le nuove radici d'esto legno Vi giuro che giammai non ruppi fede Al mio signor, che fu d'onor si degno. E se di voi alcun nel mondo riede, Conforti la memoria mia, che... | |
 | Alessandro D'Ancona - 1903 - Broj stranica: 726
...L'animo mio, per disdegnoso gusto, Credendo col morir fuggir disdegno, Ingiusto fece me centra me giusto. Per le nuove radici d'esto legno Vi giuro, che giammai non ruppi fede Al mio signor, che fu d' onor si degno. E se di voi alcun nel mondo riede, Conforti la memoria mia, che... | |
 | 1905 - Broj stranica: 584
...seine Unschuld und bittet dann Dante, seinen geschändeten Namen in der Welt wieder herzustellen : «Per le nuove radici d'esto legno Vi giuro che giammai non ruppi fede AI mio signor che fu d'onor si degno. 1 Inf. X, 119. 2 Inf. XIII, 22—78. • Inf. XIII, 62 ff. E... | |
 | Wolfgang Menzel - 1907 - Broj stranica: 578
...some other writers, believed him innocent, places the following words in the mouth of his spirit. " Per le nuove radici d'esto legno Vi giuro che giammai non ruppi fede Al mid signor che fu d'onor si degno : E se di voi alcun nel mondo riede, Conforti la memoria mia che... | |
 | Francesco D'Ovidio - 1907 - Broj stranica: 652
...mio, per disdegnoso gusto, Credendo col morir fuggir disdegno, Ingiusto fece mo coiitra me giusto. 73 Per le nuove radici d'esto legno Vi giuro che giammai non ruppi fede Al mio signor, che fu d'onor sì degno. 76 E se di voi alcun nel mondo riede, Conforti la memoria mia,... | |
 | 1910 - Broj stranica: 1060
...di sotto alla veste del cortigiano spunta l'uomo, e il suo linguaggio diviene semplice ed eloquente: Per le nuove radici d'esto legno, Vi giuro che giammai non ruppi fede Al mio signor, che fu d'onor si degno. E se, di voi, alcun nel mondo riede, Conforti la memoria mia, che... | |
 | Ugo Foscolo - 1913 - Broj stranica: 362
...turo. E pieno di profondo dolore è quello di Pier delle Vigne in Dante: Inferno, canto xn1, v. 73: Per le nuove radici d'esto legno vi giuro che giammai non ruppi fede al mio signor... Ma chi vuole sentire la forza di questi versi, legga tutto il discorso di quel venerando... | |
 | Francesco De Sanctis - 1921 - Broj stranica: 334
...di sotto alla veste del cortigiano spunta l'uomo, e il suo linguaggio diviene semplice ed eloquente: Per le nuove radici d'esto legno Vi giuro che giammai non ruppi fede Al mio Signor, che fu di onor sì degno. E se di voi alcun nel mondo riede, Conforti la memoria mia che... | |
 | Isidoro Del Lungo - 1921 - Broj stranica: 406
...mio, per disdegnoso gusto, credendo col morir fuggir disdegno, ingiusto fece me contra me giusto. 73 Per le nuove radici d'esto legno vi giuro, che giammai non ruppi fede trl mio signor, che fu d'onor sì degno. 7& E se di voi alcun nel mondo riede, conforti la memoria... | |
| |
E se di voi alcun nel mondo riede, Conforti la memoria mia, che giace Ancor del colpo che invidia le diede. 27 Un poco attese, e poi : Da ch... 
