 | John Addington Symonds - 1872 - Broj stranica: 290
...trovar lo cibo onde gli pasca, In che i gravi labor gli sono grati, Previene 'l tempo in su l' aperta frasca, E con ardente affetto il Sole aspetta, Fiso guardando, pur che l' alba nasca.f * xxiii. 3t "As a mother, that is awakened by the noise and near her sees the bu^nng... | |
 | Dante Alighieri - 1873 - Broj stranica: 1222
...trovar lo cibo onde gli pasca, In che i gravi labori gli son grati, a Perviene il tempo in su 1' aperta frasca, E con ardente affetto il Sole aspetta, Fiso guardando, pur che 1' alba nasca; 4 Così la Donna mia si stava eretta Ed attenta, rivolta inver la plaga Sotto la quala... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1874 - Broj stranica: 634
...veder gli aspetti desiati, E per trovar lo cibo onde gli pasca, In che i gravi labor gli son aggrati, Previene il tempo in su l'aperta frasca, E con ardente affetto il sole aspetta, Fiso guardando pur, che l'albo nasca; Cosi la Donna mia si stava creila Ed atlenta, rivolta inver la plaga Sodo la quale il... | |
 | Dante Alighieri - 1875 - Broj stranica: 478
...aspetti desiati, E per trovar lo cibo onde gli pasca, ln che i gravi labor gli sono grati, Previene '1 tempo in su l'aperta frasca, E con ardente affetto il Sole aspetta, l нo guardando, pur che l'alba nasca ; Coei la Donna mia si stava eretta Ed attenta, rivolta invèr... | |
 | conte Giovanni Franciosi - 1876 - Broj stranica: 364
...aspetti desiati E per trovar lo cibo , onde gli pasca , In che i gravi labòr gli sono grati, Previene '1 tempo in su l'aperta frasca E con ardente affetto...Sole aspetta, Fiso guardando pur che l'alba nasca; Così la donna mia si stava eretta Ed attenta l Quanto affetto in questi versi e quanta bellezza di... | |
 | Antonio Cesari - 1878 - Broj stranica: 382
...aspetli des'iati. E per trovar lo cibo onde gli pasca; In che i gravi labor gli sono aggrati, Previene '1 tempo in su l'aperta frasca, E con ardente affetto...sole aspetta, Fiso guardando pur che l'alba nasca. Qui la cosa si vede, che nou si vedrebbe meglio con gli occhi. Ora quest'altra del Canto XXX. Forse... | |
 | Antonio Cesari - 1878 - Broj stranica: 376
...per trovar lo cibo onde gli pasca ; In che i gravi labor gli sono aggrati, Previene '1 tempo in sii l'aperta frasca, E con ardente affetto il sole aspetta, Fiso guardando pur che l'alba nasca. Qui la cosa si vede, che non si vedrebbe meglio con gì occhi. Ora quest'altra del Canto XXX. Forse... | |
 | Richard William Church - 1878 - Broj stranica: 360
...trovar lo cibo, onde li pasca, In che i gravi labor gli sono aggrati, Previene 'l tempo in su l' aperta frasca, E con ardente affetto il sole aspetta, Fiso guardando, pur che l'alba nasca. — Parad. 23.* Nothing indeed can be more true and original than his images of birds ; they are varied... | |
 | Richard William Church - 1878 - Broj stranica: 368
...trovar lo cibo, onde li pasca, In che i gravi labor gli sono aggrati, Previene '1 tempo in su 1' aperta frasca, E con ardente affetto il sole aspetta, Fiso guardando, pur che 1'alba nasca. — Parad. 23.* Nothing indeed can be more true and original than his images of birds... | |
 | Francesco De Sanctis - 1879 - Broj stranica: 474
...veder gli aspetti desiati E per trovar lo cibo onde gli pasca, In che i gravi labori gli son grati, Previene il tempo in su l'aperta frasca, E con ardente affetto il sole aspetta, Fiso guardando pur se l'alba nasca, (e. XXXIII.) come orologio che ne chiami Nell'ora che la sposa di Dio surge A mattinar... | |
| |
Posato al nido de' suoi dolci nati La notte che le cose ci nasconde, Che, per veder gli aspetti desiati, E per trovar lo cibo onde... 
