 | José Silvestre Ribeiro - 1858 - Broj stranica: 350
...destra mano De' nostri «uccessor parte se desse, Parte dali' altra dei popol cristiano ; Ne che lê chiavi che mi fur concesse, Divenisser segnacolo in vessillo Che contra i battezzati combattêsse: Ne ch' io fossi figura di sigillo A' privilegi venduti e mendaci Ond' io sovente arrosso... | |
 | Francesco Berardinelli - 1859 - Broj stranica: 516
...intenzion ch'a destra mano Dei nostri successor parte sedesse, Parte dall'altra, del popol cristiano; Nè che le chiavi , che mi fur concesse Divenisser segnacolo in vessillo, Che centra i battezzati combattesse ecc. * Dove, poichè appella pur suoi successori quei Pontefici che... | |
 | Francesco Berardinelli - 1859 - Broj stranica: 518
...intenzion ch'a destra mano Dei nostri successor parte sedesse, Parte dall'altra, del popol cristiano; Nè che le chiavi , che mi fur concesse Divenisser segnacolo in vessillo, Che centra i battezzati combattesse ecc. r Dove, poichè appella pur suoi successori quei Pontefici che... | |
 | Odoardo Confalone - 1860 - Broj stranica: 128
...a destra mano : i Dei nostri successor parie sedesse Parie dal!' altra , del popol Cristiano ; Nè che le chiavi che mi fur concesse Divenisser segnacolo...in vessillo , Che contra i battezzati combattesse ; Nè eh' io fossi figura di siggillo Ai privilegi venduti e mendaci , Onde io sovente arrosso e disfavillo.... | |
 | L. Ratisbonne - 1860 - Broj stranica: 302
...ch' a destra mano . De' nostri siiccessor parte sedesse, Parte dall' altra del popol Cristiano : Né che le chiavi che mi fur concesse , Divenisser segnacolo in vessillo Che contra i battezzati combattesse : Telle aussi Béatrice a changé de visage; Et le Ciel dut sombrer sous un pareil nuage Lorsque du... | |
 | Dante Alighieri - 1860 - Broj stranica: 298
..., eh' a destra mano De" nostri successor parte sedesse, Parte dal!' altra del popol Cristiano : Né che le chiavi che mi fur concesse , Divenisser segnacolo in vessillo Che contra i battezzati combattesse : Né eh' io fossi figura di sigillo A' privilegi venduti e mendaci , Ond' io sovente arrosso e disfavillo.... | |
 | Dante Alighieri - 1860 - Broj stranica: 320
...mano De' nostri successor parte sedesse, Parte dall' altra del popol Cristiano : Ne che le chiavi chc mi fur concesse , Divenisser segnacolo in vessillo Che contra i battezzati combattesse : Telle aussi Béatrice a changé de visage ; Et le Ciel dut sombrer sous un pareil nuage Lorsque du... | |
 | Giuseppe La Farina - 1861 - Broj stranica: 1326
...cristiano: i Purgatorio, e. ivi. * Inferno, e. XXVII. * i'anuiiio, e. xviii. * Inferno, e. xix. Nè che le chiavi, che mi fur concesse, Divenisser segnacolo in vessillo, Che centra i battezzati combattesse: Nè che io flissi flgura di sigillo A' privilegi venduti e mendaci,... | |
 | Alessandro Mampieri - 1862 - Broj stranica: 188
...destra mano « Do' nostri successor parte sedesse , « Parte datl'altra, del popol Cristiano; « Né che le chiavi che mi fur concesse « Divenisser segnacolo...in vessillo, « Che contra i battezzati combattesse ; « Né che io fossi figura di sigillo « A privilegi; venduti e mendaci. « Ond'io sovente arrosso... | |
 | T.L. Kington, M.A. - 1862 - Broj stranica: 626
...a destra mano De' nostri successor parte sedesse, Parte dall' altra del popol Cristiano: NA che lo chiavi, che mi fur concesse, Divenisser segnacolo in vessillo, Che contra i battezzati combattesse.' DANTE, Paradise XXVII. "I7REDERICK soon found that his position after CHAP. JL the sentence of Lyons... | |
| |
De' nostri successor parte sedesse, Parte dall'altra del popol cristiano. Nè che le Chiavi, che mi fur concesse, Divenisser segnacolo in vessillo Che contra i battezzati combattesse. Nè ch' io fossi figura di sigillo A' privilegi venduti e mendaci,... 
