..., ei si faceva incoronare da san Pietro in Paradiso , e quindi incominciava alteramente il XXV : 1 Se mai continga che '1 poema sacro , Al quale ha posto mano e cielo e terra , Sì che m' ha fatto per più anni macro , 4 Vinca la crudeltà che fuor mi serra Del bello ovile...

...dice Dante : Se mai continga che il poema sacro Al quale ha posto mano e cielo e térra, Si che m' ha fatto per piu anni macro , Vinca la crudeltà , che fuor mi serra Del bello ovile , ov' io dormí' agnello Nimicu a' lupi che gli danno guerra ; sostencndo in una quistione...

...sommo onore alla virtù dei loro poeti l' incoronarli sul patrio fonte battesimale: « Se mai continua che '1 poema sacro , Al quale ha posto mano e cielo e terra. SI che m' ha fallo per più anni macro , Vinca la rimicilà che finir mi serra Del bello ovile , ov' io dormii...

...I espace, harmonisant leur course avec la sienne.— Dieu étant CAMTTO XXV. Se mai continga che 'l poema sacro, Al quale ha posto mano e Cielo e Terra , Si che m' ha fatto per più anni macro, Vinca la crudeltà , che fuor mi serra Del bello ovile, ov' io dormii...

...not but think it would move the hearts of his countrymen to decree his recall. Se mai continga che il poema sacro, Al quale ha posto mano e cielo e terra, Si che m'ha fatto per piu anni macro, Vinca la crud^Uà che fuor mi serra Del bello ovile, ov' io dormii agnello, Nimico ai lupi che gti danno guerra,...

...Giovanni Evangelista a manifestargli , che '1 suo corpo morendo era rimaso in terra. Se mai continga 3 che '1 poema sacro, Al quale ha posto mano e cielo e terra, Sì che m' ha fatto per più anni macro, Vinca la crudeltà, che fuor mi serra Del bello ovile 4 ,...

...conversione, e non meno godendo dell'approvazione data alla sua fede religiosa dal primo vicario di Cristo: Se mai continga che '1 poema sacro, Al quale ha posto mano e cielo e terra, SI che m' ha fatto per più anni m acro, Vinca la crudeltà che fuor mi serra Del bell' ovile, ov' io dormii...

...godendo dell' approvazione data alla sua fede religiosa dal primo vicario di Cristo: Se mai raminga che '1 poema sacro, Al quale ha posto mano e cielo e terra, Sì che m' ha fatto per più anni macro, Vinca la crudeltà che fuor mi serra Del bell' ovile, ov'...

...invisibles: Ulysse, Énée, Scipion, Sex(1) Quintilien , Institut, orator. proœm. (2) Paradiio, xxv, 1 : Se mai continga che '1 poema sacro Al quale ha posto mano cielo e terra Si che m' ha fatto per più aiini macro..., tus Pompee, Tirésias, veulent interroger...

...di disperazione quelle sublimi parole colle quali esordisce la cantica vigesima quinta del Paradiso: Se mai continga che '1 poema sacro Al quale ha posto mano e cielo e terra, Sì che m'ha fatto per più anni nracro, Vinca la crudeltà che l'uor mi serra Del bello ovile ov'...