 E che gente è, che par nel duol sì vinta ? Ed egli a me : Questo misero modo Tengon 1' anime triste di coloro, Che visser senza infamia e senza lodo. Mischiate sono a quel cattivo coro Degli angeli che non furon ribelli, Né fur fedeli a Dio, ma per...  L'Enfer - Stranica 34napisao/la Dante Alighieri - 1879 - Broj stranica: 474Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Dante Alighieri - 1829 - Broj stranica: 674
...resistenza che oppone l'uomo di 46 Ed egli a me: Questo misero modo 35 Tengon l'anime triste di coloro Che visser senza infamia e senza lodo. Mischiate sono...Degli angeli che non furon ribelli, Né fur fedeli a .Pio, ma per sé foro. fermo animo a qualsisia sensazione dispiacevole , nasce come una guerra fra... | |
 | 1829 - Broj stranica: 420
...rivolta , là ove parlando delle triste anime di coloro Che visser senza infamia è senza lodo , disse : Mischiate sono a quel cattivo coro Degli angeli ,...furon ribelli , Né fur fedeli a Dio , ma per se foro (3). (i) Du-Cange /oc. cit. (a) Inquesta an.i 268 ex scJiedis praesid. de Mazangues(3) C. HI v, 38.... | |
 | Dante Alighieri - 1829 - Broj stranica: 676
...resistenza che oppone l'uomo di Ed egli a me: Questo misero modo 35 Tengon l'anime triste di coloro Che visser senza infamia e senza lodo. Mischiate sono...quel cattivo coro Degli angeli che non furon ribelli, Nò far fedeli a Dio, ma per sé foro. fermo animo a qualsisia sensazione dispiacevole , nasce come... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 792
...me: Questo misero modo Tengon l' anime triste di coloro , Che visser sanza infamia, e sanza lodo. 3y Mischiate sono a quel cattivo coro Degli angeli ,...che non furon ribelli, Né fur fedeli a Dio , ma per sé foro . jo Cacciarli i ciel, per non esser men belli: Né lo profondo inferno gli riceve, Ch'alcuna... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 798
...me: questo misero modo 34 Dissi: Maestro , che è quel, oh'i'odo? Tengon l'anime triste di coloro, Che visser senza infamia, e senza lodo. Mischiate sono a quel cattivo coro 87 codice Cass., esprimendo una certa confusione ed incertezza d'idee provenuta dal terrore ch'era... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 830
...che par nel duol sì vinta? Ed egli a me: questo misero modo 34 Tengon l' anime triste di coloro , Che visser senza infamia, e senza lodo. Mischiate sono a quel cattivo coro 87 codice Cass., esprimendo una certa confusione ed incertezza d' idee provenuta dal terrore ch'era... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 852
...è, che par nel duol sì vinta? Ed egli a me: questo misero modo 34 Tengon l'anime triste di coloro, Che visser senza infamia, e senza lodo. Mischiate sono a quel cattivo coro 87 codice Cass., esprimendo una certa confusione ed incertezza d' idee provenuta dal terrore ch'era... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 298
...me: Questo misero modo Tengon l' anime triste di coloro , Che visser sanza infamia, e sanza lodo . 37 Mischiate sono a quel cattivo coro Degli angeli , che non furon ribelli , Nè fur fedeli a Dio, ma per sè foro . 4o Cacciarli i ciel, per non esser men belli: Nè lo profondo... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1831 - Broj stranica: 374
...son d' ogni altra sorte. (i) Piolam. Lucent. Hìst. Eccl., 1. xxiv, e. "ìì, p. i20i. » Mischiati sono a quel cattivo coro ••' Degli angeli che...furon ribelli, •» Né fur fedeli a Dio , ma per sé foro. « Cacciarli i ciel , per non esser men belli : » Né lo profondo inferno li riceve , »... | |
 | 1831 - Broj stranica: 432
...pas moins beaux, elle profond enfer ne les reçut point. Angeli che non furou ribelli, Ne fur fideli a Dio, ma per se foro. Cacciarli i ciel', per non esser men bclli, Ne lo profonde Inferno gli riceva. (fnf., can. III, v. 38.) Saint Augustin et saint Chrysostôme,... | |
| |
