Di qua, di là, di giù, di su gli mena; Nulla speranza gli conforta mai, Non che di posa, ma di minor pena. 45 E come i gru van cantando lor lai, Facendo in aer di sé lunga riga; Così vid* io venir, traendo guai, Ombre portate dalla detta briga: Perch'... La divina commedia - Stranica 39napisao/la Dante Alighieri - 1846 - Broj stranica: 837Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Dante Alighieri, Antonio Buttura - 1823 - Broj stranica: 540
...di là , di giù di su li mena : Nulla speranza li conforta mai, / Non che^li posa^ma di minor pena. E come i gru van cantando lor lai , Facendo in aer di se lunga riga2; Così vid' io venir traendo guai Ombre portate dalla detta briga 3 : Perch' io dissi : maestro... | |
| Dante Alighieri - 1825 - Broj stranica: 362
...là, di giù, di su gli mena: Nulla speranza gli conforta mai, Non che di posa, ma di minor pena. 45 E come i gru van cantando lor lai, Facendo in aer di sé lunga riga , Così vid' io venir, traendo guai, 48 Ombre portate dalla detta briga; Perch' io dissi... | |
| Dante Alighieri - 1827 - Broj stranica: 326
...là, di giù, di su gli mena: Nulla speranza gli conforta mai, Non che di posa , ma di minor pena . E come i gru van cantando lor lai, Facendo in aer di sé lunga riga; Così vid'io venir, traendo guai, Ombre portate dalla detta briga : Perch" io dissi... | |
| Dante Alighieri - 1827 - Broj stranica: 704
...là, di giù, di su gli mena: Nulla speranza gli conforta mai, Non che di posa , ma di minor pena . 46 E come i gru van cantando lor lai, Facendo in aer di sè lunga riga; Così vid'io venir, traendo guai, 49 Ombre portate dalla detta briga. Perch'io dissi... | |
| Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 792
...so- 3g Talento , senso . Nulla speranza gli conforta mai , Non che di posa , ma di minor pena . 46 E come i gru van cantando lor lai , Facendo in aer di sé lunga riga , Così vid' io venir , traendo guai, 49 Ombre portate dalla detta briga. : .'• Perdi'... | |
| Victor Hugo - 1834 - Broj stranica: 384
...Wourmahal-la-Rousse, Qui parle avec une voix douce Et regarde avec de doux yeux ! LES DJINNS. E aune i gru van cantando lor lai, Facendo in aer di se lunga rlga ; Cosi vif f'o venir traendo guai Ombre portalc d' alla detia briga. Et comme les grues qui l'ont... | |
| Dante Alighieri - 1836 - Broj stranica: 678
...di là, di giù di su li mena : Nulla speranza li conforta mai, Non che di posa, ma di minor pena. E come i gru van cantando lor lai, Facendo in aer di se lunga riga 2 ; Così vid' io venir traendo guai Ombre portate dalla detta briga 3 : Perch' io dissi : maestro,... | |
| Antonio Buttura - 1836 - Broj stranica: 928
...là, di giu di su li mena : Nulla speranza li conforta mai Non che di posa ma di minor pena. f. Cost vid' io venir traendo guai Ombre pórtate dalla delta briga : Perch' io dissi : maestro, ehi son quelle Genti che Г aer ñero si castiga? La prima di color, di cui novelle Tu vuo' saper,... | |
| Dante Alighieri - 1836 - Broj stranica: 548
...di là , di giù di su li mena : Nulla speranza li conforta mai, Non che di posa, ma di minor pena. E come i gru van cantando lor lai , Facendo in aer di se lunga riga2; Così vid' io venir traendo guai Ombre portate dalla detta briga 3 : Perch' io dissi : maestro,... | |
| Dante Alighieri - 1837 - Broj stranica: 184
...di là, di giù, di su gli mena: Nulla speranza gli conforta mai, Non che di posa, ma di minor pena, E come i gru van cantando lor lai, Facendo in aer di sé lunga riga; Così vid'io venir, traendo guai, Ombre portate dalla detta briga. Per ch'io dissi:... | |
| |