 | John Fleetwood - 1853 - Broj stranica: 576
...; he is not come to destroy, but to save the children of men. " Though I bear record of myself, yet my record is true ; for I know whence I came, and whither I go : but ye cannot tell whence I come, and whither 1 go. Ye judge after the flesh, I judge no man." —... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - Broj stranica: 644
...thyself; thy record is not true. 14 Jesus answered and said unto them, Though I bear record of myself, yet my record is true: for I know whence I came, and whither I go; but ye cannot tell whence I come, and whither I go. 15 Ye judge after the flesh; I judge no man. 16... | |
 | E. Keith Howick - 2003 - Broj stranica: 300
...thy record is not true. 14. Jesus answered and said unto them, Though I bear record of myself, yet my record is true: for I know whence I came, and whither I go; but ye cannot tell whence I come, and whither I go. 15. Ye judge after the flesh; I judge no man. 16.... | |
 | Jack Wilson Stallings - 1989 - Broj stranica: 314
...self-confirming testimony is false. 14 Jesus answered and said unto them, Though I bear record of myself, yet my record is true: for I know whence I came, and whither I go; but ye cannot tell whence I come, and whither I go. 15 Ye judge after the flesh; I judge no man. Before... | |
 | David Daniell - 1995 - Broj stranica: 488
...thyself; thy record is not true. Jesus answered and said unto them: Though I bear record of myself yet my record is true: for I know whence I came and whither I go. But ye cannot tell whence I come, and whither I go. Ye judge after the flesh. I judge no man; though... | |
 | Jean Calvin - 1995 - Broj stranica: 292
...witness is not true. Jesus answered and said unto them, Even if I bear witness of myself, my witness is true; for I know whence I came, and whither I go; but ye know not whence I come, or whither I go. (12-14) 12. I am the light of the world. Those who... | |
 | Jean Calvin - 1958 - Broj stranica: 416
...unite us with God the Father. Jesus answered, and said unto them, Though I bear record of myself, yet my record is true: for I know whence I came, and whither I go: but yt cannot tell whence I come, and whither I go. John 8:14. Though I testify. Christ answers that... | |
 | Disciple of the Master - 1996 - Broj stranica: 222
...; thy record is not true. 3 Josus answered and said unto them, Though I bear record of myself, yet my record is true : for I know whence I came, and whither I go : but ye cannot tell whence I come, and whither I go. 4 Ye judge after the flesh ; I judge no man.... | |
 | 1999 - Broj stranica: 88
...13 23 record is not true.' "Jesus answered and said unto them, 'Though I bear record of myself, yet my record is true, for I know whence I came, and whither I go; but ye cannot tell whence I come, and whither I go. 15 Ye judge after the flesh; I judge no man. "And... | |
 | John R. Rice - 2000 - Broj stranica: 422
...thyself; thy record is not true. 14 Jesus answered and said unto them, Though I bear record of myself, yet my record is true: for I know whence I came, and whither I go; but ye cannot tell whence I come, and whither I go. 15 Ye judge after the flesh; I judge no man. 16... | |
| |
Jesus answered and said unto them, "Though I bear record of myself, yet my record is true, for I know whence I came, and whither I go. 
