 | Dante Alighieri - 1881 - Broj stranica: 884
...dulor fora, qual sarebbe il lamento; oppure, quale o quanto sarebbe il cornuto di miseria e il dolore. E di Maremma e di Sardigna i mali Fossero in una fossa tatti insembre; Tal era quivi : e tal puzzo n' usciva 60 Qua! suole uscir dalle marcite memore. Noi discendemmo in su l'ultima riva Del lungo scoglio,... | |
 | Dante Alighieri - 1882 - Broj stranica: 516
...Sire, infallible Justice, punishes the falsifiers that Qual dolor fora, se degli spedali Di Valdichiana tra il luglio e il settembre, E di Maremma, e di Sardigna i ma!l Fossere in una fossa tutti insembre, Tal era quivi ; e tal puzzo n' usciva, 50 Qual suole uscir... | |
 | Dante Alighieri - 1883 - Broj stranica: 982
...colle man copersi. 4¿ Quai dolor fora, se degli spedali Di Yaldichiana tra'l luglio e'l setiembre, E di Maremma e di Sardigna i mali Fossero in una fossa tutti ¡шешЬге; Tal era quivi, e tal puzzo n'usciva, ¿o Quai suole uscir délie marcito membre.... | |
 | Accademia della Crusca - 1886 - Broj stranica: 506
...Che gli altri mi sarian carboni sponti. E 29 : Qual dolor fora, so degli spedali Di Valdichiana ira il luglio e il settembre E di Maremma e di Sardigna i mali Fossero in una fossa tutti insombre ; Tal oc. E Purg. 1 : Come io l' he tratto, saria lungo a dirti. £ 3 : L'ossa del corpo... | |
 | Dante Alighieri - 1886 - Broj stranica: 912
...gli orecchi colle man copersi. 45 Qual dolor fora - se degli spedali Di Yaldichiana tra'l luglio e'1 settembre, E di Maremma e di Sardigna i mali Fossero in una fossa tutti insembre ; Tal era quivi, e tal puzzo n'usciva, 50 Qual suole uscir delle marcite membre. Noi... | |
 | Francesco De Gregorio - 1886 - Broj stranica: 388
...(Canto 28. versi 136-138), 116." Qual dolor fora, se degli spedali Di Valdichiana tra '1 luglio e '1 settembre, E di Maremma e di Sardigna i mali Fossero in una fossa tutti imsembre; Tal era quivi; e tal puzzo n' usciva, Qual suole uscir delle marcite membre. (Canto... | |
 | Adolfo Bartoli - 1887 - Broj stranica: 600
...schifo e ribrezzo. Sono questi i falsatori di metalli : Qual dolor fora, se degli spedali Di Valdichiana tra il luglio e il settembre, E di Maremma e di Sardigna i mali Fossero in una fossa tutti insembre ; Tal era quivi, e tal puzzo n' usciva, Qual suole uscir delle marcite membre. Qual... | |
 | Dante Alighieri - 1887 - Broj stranica: 896
...chi abita con molti altri. DANNATI SCABBIOSI. 2J9 46 Qual dolor fora, se degli spedali Di Valdichiana tra il luglio e il settembre, E di Maremma e di Sardigna i mali 49 Fossero in una fossa tutti insembre; Tal era quivi, e tal puzzo n' usciva, Qual suole uscir delle... | |
 | Adolfo Bartoli - 1887 - Broj stranica: 576
...schifo e ribrezzo. Sono questi i falsatori di metalli: Qual dolor fora, se degli spedali Di Valdichiana tra il luglio e il settembre, E di Maremma e di Sardigna i mal-i Eossero in una fossa tutti insembre ; Tal era quivi, e tal puzzo n' usciva, Qual suole uscir delle... | |
 | Fortunato Bindi - 1888 - Broj stranica: 60
...stor. 40 — Demattio Orig. ling. it. 78. (2) Qual dolor fora, se degli spedali Di Valdichiana tra '1 luglio e il settembre E di maremma, e di Sardigna i mali Fossero in una fossa tutti insembre. Inf. 29. 46. (3) Diez Et. Dict. — Diez intro. Gramm. 24. (4) V. Ducange Op. cit.... | |
| |
Ond' io gli orecchi colle man copersi. Qual dolor fora, se degli spedali Di Valdichiana tra il luglio e il settembre, E di Maremma e di Sardigna i mali Fossero in una fossa tutti insembre, Tal era quivi, e tal puzzo n' usciva, Qual suole uscir dalle marcite... 
