 | Dante Alighieri - 1819 - Broj stranica: 970
...che la vagheggia Prima che sia , a guisa di fanciulla , Che piangendo , e ridendo pargoleggia , L' anima semplicetta , che sa nulla , Salvo che mossa da lieto fattore Volentier torna a ció che la trastulla . Di picciol bene in pria sente sapore : Quivi s' inganna , e dietro ad esso... | |
 | Dante Alighieri - 1820 - Broj stranica: 480
...sia, a guisa di fanciulla, Che piangendo e ridendo pargoleggia, IV anima semplicetta che sa nulla, 88 Salvo che mossa da lieto fattore Volentier torna a ciò che la trastulla. quale cria, crea 1' anima in voi indipendente dai corpi celesti. 82, al 84. Vi sota, vi allontana dal... | |
 | Michelangelo Buonarroti - 1821 - Broj stranica: 468
...lui che la vagheggia Prima che sia , a guisa di fanciulla Che piangendo e ridendo pargoleggia . L' anima semplicetta che sa nulla , Salvo che , mossa...fattore , Volentier torna a ciò che la trastulla. E il Petrarca : donna, che lieta col principio nostro , ec. L' imnwrtal forma ; Y anima. Dante , Farad,... | |
 | Michelangelo Buonarroti, Nicolà Giosafatte Biagioli - 1821 - Broj stranica: 460
...a lui che la vagheggia Prima che sia, a guisa di fanciulla Che piangendo e ridendo pargoleggia, L' anima semplicetta che sa nulla, Salvo che, mossa da lieto fattore, ' . Volentier torna a ciò che la trastullaE il Petrarca : donna, che lieta col principio nostro, ec. L'immortal'forma; l' anima. Dante... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 522
...a lui che la vagheggia Prima che sia , a guisa di fanciulla Che piangendo e ridendo pargoleggia, L' anima semplicetta che sa nulla , Salvo che mossa da...trastulla. Di picciol bene in pria sente sapore; Quivi s' inganna, e dietro ad esso corre, Se guida o fren non torce 'l suo amore ' . degli uomini, mostrando... | |
 | Dante Alighieri - 1825 - Broj stranica: 364
...quell'altra porzione, in cui non hanno gli astri influsso veruno. 82. Dist'iai esce dal retto cammino. Salvo che, mossa da lieto Fattore, Volentier torna...trastulla. Di picciol bene in pria sente sapore ; Quivi s' inganna , e dietro ad esso corre , Se guida o fren non torce '1 suo amore. Onde convenne leggi per... | |
 | Dante Alighieri - 1826 - Broj stranica: 380
...come vuole la Platonica, la quale ogni nuova scienza che acquista , asserisce esser pura re?alvo, ''i che mossa da lieto fattore, Volentier torna a ciò, che la trastulla. Di picciol bene inpria sente sapore; Quivi s'inganna, e dietro a esso corre, Se guida, o fren non torce 'I suo amore.... | |
 | Antonio Cesari - 1826 - Broj stranica: 656
...beatitudine : e questo è il segno lieto. TOREL. Si, sì : V -anima semplicetta, che sa nulla; •Salw che mossa da lieto fattore , Volentier torna a ciò che la trastulla . POMP. Questo per punto. Sentìa Beatrice la obbiezionc , che le poteva esser mossa ; Ond' è dunque... | |
 | Angelo Sicca - 1827 - Broj stranica: 830
...che la vagheggia Prima che sia, a guisa di fanciulla Che piangendo e rìdendo pargoleggia, L'anima semplicetta, che sa nulla. Salvo che , mossa da lieto...trastulla. Di picciol bene in pria sente sapore: Quivi s' inganna ; e dietro ad esso corre , Se guida o fren non torce '1 suo amore. Onde convenne leggi per... | |
 | 1827 - Broj stranica: 416
...vagheggia „ Prima che sia, a guisa di fanciulla „ Che piangendo e ridendo pargoleggia , „ L'anima semplicetta, che sa nulla , „ Salvo che mossa da...„ Di picciol bene in pria sente sapore ; „ Quivi s'inganna, e dietro a esso corre , „ Se guida o fren ?ion torce il suo amoreCosi nel XVI del purgatorio... | |
| |
Esce di mano a Lui che la vagheggia, Prima che sia, a guisa di fanciulla Che piangendo e ridendo pargoleggia, L'anima semplicetta che sa nulla, Salvo che, mossa da lieto Fattore, Volentier torna a ciò che la trastulla. 
