 | Mary Martha Sherwood - 1822 - Broj stranica: 326
...Havilah, where there is gold ; and the gold of that laud is good : there is bdellium, and the onyx stone. And the name of the second river is Gihon : the same...is it that compasseth the whole land of Ethiopia. And the name of the third river is Hiddekel : that is it which goeth toward the east of Assyria. And... | |
 | Thomas Paine - 1822 - Broj stranica: 254
...The name of the first is Pison: that is it which compasseth the whole land of Havilah, where there is gold. 12. And the gold of that land is good: there is hdellinm and the onyx-stone. 13. And the name of the second river is Gihon: the same is it that compasseth... | |
 | 1824 - Broj stranica: 1004
...the land of Hevilath, where gold groweth. 12 And the gold of that land is very good: there is found bdellium, and the onyx stone. 13 And the name of the second river is Gehon : the same is it that compasseth all the land of Ethiopia. 14 And the name of the third river... | |
 | Thomas Paine - 1824 - Broj stranica: 420
...first is Pison : that is it which compasseth the whole land of Havilah, where there is gold. 12. Ami the gold of that land is good : there is bdellium and the onyx-stone. 13. And the name of the second river is Gibon : the same is it that compasseth the whole... | |
 | Matthew Bridges - 1825 - Broj stranica: 252
...name of the first river is Pbison, which compasseth " the whole land of Havilah, where there is gold ; and the gold " of that land is good ; there is bdellium and the onyx stone." JEliau. Var. Hist. lib. iii. 18. et lib. iii. 1. pv Eden, whence rfovr) pleasure, and trWos pleasant.... | |
 | George Townsend - 1826 - Broj stranica: 902
...name of the first is q Pison : that is it which compasseth the whole land of Havilah, where there is gold ; 12 And the gold of that land is good : there...: the same is it that compasseth the whole land of J Ethiopia. 14 And the name of the third river is Hiddekel: that is lt which goeth § toward the east... | |
 | Francis Edward J. Valpy - 1826 - Broj stranica: 398
...a leech BééXXa : see ßbaXXia JjfS-ЛАюг : an aromatic gum, or tree bearing the gum. — •« And the gold of that land is good ; there is bdellium, and the onyx-stone,' Genesis ßbeta : I break wind ; smell offensively. — Pedo (wh. podex) is fr. ßebv ie... | |
 | 1826 - Broj stranica: 1036
...where títere is gold ; 12 And the gold of that land ii good : there is bdellium and the onyx-stone. g er shall ihe erase of oil fail, uniil the day ii it that compasseth the whole land of Ethiopia. g 14 And I he name of the third river is Hiddekel... | |
 | 1830 - Broj stranica: 496
...chapter of Genesis. Of the land of Havilah, which the river Pison " compasseth," it is said that " the gold of that land is good ; there is bdellium and the onyx-stone." It is scarcely possible to believe that the bdellium here mentioned signifies nothing... | |
 | Broj stranica: 844
...of the first is Pison : that is it which compasseth the whole land of Havilah, where there is gold, and the gold of that land is good ; there is bdellium and the onyx-stone. And the name of the second river is Gihon, the same is it that compasseth the whole land... | |
| |
And the name of the second river is Gi-hon, the same is it that compasseth the whole land of Ethiopia. And the name of the third river is Hid-deKel that is it which goeth toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates. 
