Cesare mio, perchè non m' accompagne? Vieni a veder la gente quanto s'ama; E se nulla di noi pietà ti muove, A vergognar ti vien della tua fama. E , se licito m' è : o sommo Giove Che fosti in terra per noi crocifisso, Son li giusti occhi tuoi rivolti... Commento alla Divina commedia de Dante Alighieri - Stranica 81napisao/la Dante Alighieri - 1899Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Giovanni Battista Cereseto - 1859 - Broj stranica: 510
...abbia cessato di amarci, e così anch'esso, benché a modo suo, ne interroga Iddio: E, se lecito m' è, o sommo Giove, Che fosti in terra per noi crocifisso, Son li giusti occhi tuoi rivolti altrove? O è preparazion che nell' abisso Del tuo consiglio fai per alcun bene In tutto dall' accorger nostro... | |
| Francesco (da Buti), Dante Alighieri, Crescentino Giannini - 1860 - Broj stranica: 866
...veder la gente quanto s'ama; E se nulla di noi pietà ti move, A vergognar ti vien de la tua fama. 118 E se licito m'è, o sommo Giove, Che fosti in terra...crocifisso, Son li giusti occhi tuoi rivolti altrove? 421 O è preparazion, che ne l'abisso Del tuo consfllio fai per alcun bene In tutto da l'accorger nostro... | |
| Dante Alighieri - 1860 - Broj stranica: 1024
...divino intelletto. Cesare mio, perché non ni' accompagne ? Fieni a veder la genie quanto -' ama : (16 E se nulla di noi pietà ti muove, A vergognar ti vien della tua fama. E, se lecito m' è, o sommo Giove Che fosti in terra per noi crocifisso, Son li giusti occhi tuoi rivolti... | |
| Dante Alighieri, Francesco (da Buti) - 1860 - Broj stranica: 852
...nulla di noi pieta ti move, Л vergognar ti vien de la tua fama. lis E se licito m'è, o sommo Giovc, Che fosti in terra per noi crocifisso, Son li giusti occhi tuoi rivolti altrove? \l\ O è preparazion, che no l'abisso Del tuo consillio fai per alcun Lene In tutto da l'accorger nostro... | |
| Pietro Fraticelli - 1861 - Broj stranica: 392
...dì e notte chiama : Cesare mio, perchè non m' accompagno ? Vieni a veder la gente quanto s' ama ; E se nulla di noi pietà ti muove, A vergognar ti vien della tua fama. Solo questo passo avrebbe fatto conoscere al Balbo, se 1' avesse ben considerato, qual fosse il motivo,... | |
| Dante Alighieri - 1862 - Broj stranica: 608
...di' e notte chiama : Cesare mio, perchè non m'accompagne? su Vieni a veder la gente quanto s'ama ; E se nulla di noi pietà ti muove, A vergognar ti vien della tua fama. 10 E se licito m' è, o sommo Giove, Che fosti in terra per noi crucifisso, Son li giusti occhi tuoi... | |
| Dante Alighieri - 1863 - Broj stranica: 918
...la tua Roma che piagne, Vedova, sola, e di' e notte chiama: Cesare mio, perché non m' accompagno? Vieni a veder la gente quanto s'ama; 115 E se nulla...pietà ti muove, A vergognar ti vien della tua fama. E se licito m' è, o sommo Giove, Che fosti in terra per noi crucifisso, Son li giusti occhi tuoi rivolti... | |
| Dante Alighieri - 1864 - Broj stranica: 1070
...quanto s' ama : llj E se nulla di uoi pietà ti muove, A vergognar ti vien délia tua fama. E se lecito m'è, o sommo Giove Che fosti in terra per noi crocifisso, Son li giusti occhi tuoi rivolti altrove? 12° 0 è preparazion, che nell' abisso Del tuo consiglio fai, per alcun beue In tutto dalF accorger... | |
| Adolf Ebert - 1864 - Broj stranica: 594
...ama; E, se nulla di noi píela li muove, A vergognar ti vien della tua fama. E , se licito m' è , o sommo Giove *), Che fosti in terra per noi crocifisso, Son li giusti occhi tuoi rivolti altrove? 4) Subject: „gente". — 5) ZQgcl. — 6) Diese Familien 8cheinen gibelliniíche, die beiden ersten... | |
| 1864 - Broj stranica: 992
...la precede nel Canto sesto, quando proruppe, dopo le invettive contro Alberto Tedesco, a gridare : E se licito m'è, o sommo Giove Che fosti in terra per noi crocefisso , Son li giusti occhi tuoi rivolti altrove? O è preparazion che nell'abisso Del tuo consiglio... | |
| |