 A' miei portai l'amor che qui raffina. O, dissi lui, per li vostri paesi «*» Giammai non fui; ma dove si dimora Per tutta Europa, ch'ei non sien palesi ? La fama che la vostra casa onora, •*« Grida i signori, e grida la contrada, Sì che ne sa chi...  La Divina commedia - Stranica 304napisao/la Dante Alighieri - 1807Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Francesco Berardinelli - 1859 - Broj stranica: 516
...del Purgatorio avvenutosi in un Corrado Malaspina fa questo sovrano elogio della famiglia di lui : La fama che la vostra casa onora, Grida i signori,...grida la contrada, Sì che ne sa chi non vi fu ancora. Ed io vi giuro, s'io di sopra vada, Che vostra gente onrata non si sfregia Del pregio della borsa e... | |
 | Francesco Berardinelli - 1859 - Broj stranica: 516
...Vili del Purgatorio avvenutosi in un Corrado Malaspina fa questo sovrano elogio della famiglia di lui: La fama che la vostra casa onora, Grida i signori, e grida la contrada, Si che ne sa chi non vi fu ancora. Ed io vi giuro, s'io di sopra vada, Che vostra gente onrata non... | |
 | Francesco (da Buti), Dante Alighieri, Crescentino Giannini - 1860 - Broj stranica: 866
...Currado Malaspina: Non son l'antico; ma dì lui discesi: Ai miei portai l'amor che qui raffina. 424 Oh! dissi lui, per li vostri paesi Giammai non fui; ma dove si dimora Per tutta Europa, che non sian palesi? 424 La fama che la casa vostra onora, Grida i signori e grida la contrada, Sì... | |
 | Dante Alighieri - 1860 - Broj stranica: 1024
...Currado Malaspina : Non son l'antico; ma di lui discesi : A' miei portai 1' amor che qui radiila. |;0 Oh, dissi lui, per li vostri paesi Giammai non fui : ma dove si dimora il seduttore cerca insinuarsi noli' a- altri la mmmilli del Purgatorio smalnimo con atti e modi lusinghieri.... | |
 | Giovanni Castrogiovanni - 1861 - Broj stranica: 366
...Palen — (Purg. 7, v. 27) Fu lardi da me conosciuto. 2. Conosciuto da per tutto, (Purg. 8, v. 121) O! dissi lui, per li vostri paesi Giammai non fui ; ma dove si dimora Per tutta Europa, eh' ei non sicn palesi? La fama che la vostra casa onora, Grida i signori, e grida la contrada, Si... | |
 | Pietro Fraticelli - 1861 - Broj stranica: 392
...Malaspina fa il Poeta nella fine del canto ViII del Purgatorio, rispondendo a Corrado Malaspina : O per li vostri paesi Giammai non fui ; ma dove si dimora Per tutta Europa, ch' ei non sien palesi ? La fama, che la vostra casa onora, Grida i signori e grida la contrada Sì,... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - Broj stranica: 608
...Currado Mal aspina : Non son l' antico, ma di lui discesi : A' miei portai l' amor che qui raffina. 41 O ! dissi lui, per li vostri paesi Giammai non fui ; ma dove si dimora Per tutta Europa, ch' ei non sien palesi? 42 La fama che la vostra casa onora, Grida i signori, e grida la contrada,... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - Broj stranica: 560
...Malaspina: Non" son 1' antico , ma di lui discesi : A' miei portai 1' amor che qui raffina. 121. O, diss' io lui, per li vostri paesi Giammai non fui; ma dove si dimora Per tutta Europa, eh' ei non sien palesi? 124. La fama che la vostra casa onora, Grida i signori, e grida la contrada,... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - Broj stranica: 874
...di.,*, iu, Giammai non fili; ma dove si dimora Per tutta Europa, eh' ei non sien palesi? 124. La faina che la vostra casa onora, Grida i signori , e grida la contrada , u. -L Gri.un «g^ Sì che ne sa chi non vi fu ancora. 127. Ed io vi giuro, s' io di sopra vada, Che... | |
 | Dante Alighieri - 1863 - Broj stranica: 918
...CANTO OTTAVO. 301 Non son l' antico , ma di lui discesi : A' miei portai 1' amor che qui raffina. -120 O ! dissi lui, per li vostri paesi Giammai non fui;...casa onora, Grida i signori, e grida la contrada, iti Si che ne sa chi non vi fu ancora. Ed io vi giuro, s' io di sopra vada, Che vostra gente onrata... | |
| |
